Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن يطلق النار على المكان ؟
Czech[cs]
A teď to tady chce rozstřílet?
Danish[da]
Skal han nu skyde alt i smadder?
German[de]
Muss er den Laden jetzt auch noch kaputtschießen?
English[en]
Now he has to shoot up the place?
Spanish[es]
¿Tiene que dispararle al edificio?
Finnish[fi]
Nytkö hän tuhoaa paikan?
Hebrew[he]
עכשיו הוא צריך לירות את המקום?
Croatian[hr]
Sad će mi još i izrešetati salun?
Indonesian[id]
Dan sekarang dia menembaki tempat ini?
Italian[it]
Ora viene a sparare qui?
Norwegian[nb]
Skal han rasere huset óg?
Dutch[nl]
Moet hij dan de boel ook kapotschieten?
Portuguese[pt]
Ainda tem de desatar aos tiros?
Romanian[ro]
Şi acum vrea să dărâme locul ăsta?
Swedish[sv]
Ska han skjuta sönder stället?