Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der eksisterer ikke nogen enkelt lovbestemmelse om værdipapirtransaktioner i EU.
German[de]
In der EU gibt es kein einheitliches Rechtssystem für Wertpapiergeschäfte.
Greek[el]
Δεν υπάρχει εναρμονισμένο νομοθετικό καθεστώς για τις συναλλαγές σε τίτλους στην ΕΕ.
English[en]
There is no single legal regime governing securities transactions within the EU.
Spanish[es]
No existe en la Unión un régimen jurídico armonizado que regule las transacciones de valores.
Finnish[fi]
Arvopaperitransaktiot eivät ole EU:ssa yhden yhtenäisen oikeudellisen säännöstön alaisia.
French[fr]
Il n'existe pas de régime juridique harmonisé régissant les transactions sur valeurs mobilières dans l'UE.
Italian[it]
Non esiste un regime giuridico unico che disciplini le operazioni su valori mobiliari all'interno dell'UE.
Dutch[nl]
Er bestaat geen eenvormig wettelijk kader voor effectentransacties in de EU.
Portuguese[pt]
Não existe um regime jurídico harmonizado para reger as transacções sobre valores mobiliários na UE.
Swedish[sv]
Det finns ingen gemensam rättsordning som styr handeln med värdepapper i EU.