Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هل ذهبتِ من قبل لإحتفالات التخرُّج مدرستك الثانوية من قبل ؟
Czech[cs]
A vy, Mae - - šel váš otec na vaši maturitní zkoušku?
English[en]
And you, Mae - - did your father go to your high-school graduation ceremony?
Spanish[es]
Y usted, Mae ¿su padre fue a su ceremonia de graduación?
Hungarian[hu]
És ön, Mae... Elment az édesapja a gimis bizonyítványosztására?
Italian[it]
E Mae, suo padre e'venuto alla sua cerimonia di diploma?
Dutch[nl]
En jij, Mae, was je vader op je diploma uitreiking?
Portuguese[pt]
E você, Mae, o seu pai foi na sua formatura?
Romanian[ro]
Iar tu, Mae... Tatăl tău a venit la ceremonia de absolvire a liceului?
Serbian[sr]
A vi, Mae... Da li je vaš otac bio na vašem diplomiranju u srednjoj?
Turkish[tr]
Peki Mae, baban seninle lise bitirme törenine gelmiş miydi?