Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أشارك في المسابقة.
Bulgarian[bg]
Ще участвам в състезанието.
Czech[cs]
Půjdu do tvojí soutěže, Joey.
Greek[el]
Θα πάρω μέρος στο διαγωνισμό.
English[en]
I'm gonna be in your contest, Joey.
Spanish[es]
Estaré en tu competencia, Joey.
Estonian[et]
Ma tulen sinu võistlusele, Joey.
Hebrew[he]
אני הולכת להשתתף בתחרות שלך, ג'ואי.
Croatian[hr]
Bit ću u tvom takmičenju, Joey.
Hungarian[hu]
Részt veszek a versenyeden, Joey.
Macedonian[mk]
Ке бидам во твојата подсвест, Џои.
Portuguese[pt]
Estarei no concurso.
Romanian[ro]
O să particip la concursul tău, Joey.
Slovak[sk]
Ja budem v tvojej súťaži, Joey.
Slovenian[sl]
V tvojem tekmovanju bom, Joey.
Turkish[tr]
Senin yarışmanda olacağım, Joey.