Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم الأنظمة الأمنية الحديثة والمحترفة التي يعرضها القطاع الخاص على المواطنين
Czech[cs]
Obešel nejmodernější bezpečnostní systémy současné doby, které nabízí soukromý sektor.
Greek[el]
Έχει παρακάμψει τα περισσότερα συστήματα ασφαλείας τελευταίας τεχνολογίας που προσφέρει ο ιδιωτικός τομέας.
English[en]
He's bypassed most of the latest state-of-the-art security systems that the private sector has to offer.
Spanish[es]
Ha desactivado la mayoría de los últimos modelos de sistemas de seguridad que se ofertan en el sector privado.
French[fr]
Il a évité la plupart des derniers systèmes de sécurité ultra-modernes que le secteur privé peut offrir.
Hebrew[he]
הוא עקף את רוב מערכות מדינה-of-the-art האבטחה האחרונות ש יש המגזר הפרטי להציע.
Croatian[hr]
Premostio je većinu najnovijih sigurnosnih sustava koje nudi privatni sektor.
Hungarian[hu]
Kiiktatta a legtöbb, legújabb biztonsági rendszereket a magánszektorban.
Italian[it]
Ha superato anche i migliori sistemi di sicurezza attualmente sul mercato.
Dutch[nl]
Hij omzeilde de nieuwste beveiligingssystemen die de particuliere sector te bieden heeft.
Polish[pl]
Potrafił ominąć większość nowoczesnych systemów bezpieczeństwa sektora prywatnego.
Portuguese[pt]
Ele ultrapassou os sistemas de segurança mais modernos que o setor privado tem a oferecer.
Romanian[ro]
A trecut de aproape toate sistemele de securitate de ultimă oră şi pe care le poate oferi sistemul privat.
Russian[ru]
Он обходил большинство последних внедренных охранных систем, которые может предложить частный сектор.
Turkish[tr]
Özel güvenlik şirketlerinin ürettiği birçok son teknoloji güvenlik sistemlerini alt etmeyi başarmış.