Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى الطبيبة كل ما تحتاج لمحي ( بينتُن ) ، إلى الأبد
Bulgarian[bg]
Докторката се е приготвила да заличи Бентън.
Czech[cs]
Naše doktorka má vše potřebné pro to, aby Bentona nadobro vymazala.
Danish[da]
Hun har alt, hvad hun har brug for til at gøre det af med Benton.
German[de]
Die Ärztin hat alles, was sie braucht um Benton für immer zu löschen.
Greek[el]
Η γιατρός έχει ό, τι χρειάζεται για να διαγράψει τον Μπέντον για τα καλά.
English[en]
Doctor has everything she needs to erase Benton for good.
Spanish[es]
La doctora tiene todo lo que necesita para borrar definitivamente a Benton.
Estonian[et]
Doktoril on kõik olemas, et Benton jäädavalt kustutada.
Persian[fa]
دکتر هرچي که لازمه تا " بنتون " رو از روي زمين پاک کنه ، داره.
Finnish[fi]
Tohtorilla on kaikki tarvittava Bentonin poispyyhkimiseen lopullisesti.
Hebrew[he]
לרופאה יש כל מה שהיא צריכה כדי למחוק את בנטון לתמיד.
Croatian[hr]
Doktorica ima sve potrebno da zauvijek ukloni Bentona.
Hungarian[hu]
A doktornak mindene megvan, hogy végleg eltörölje Bentont.
Indonesian[id]
Dokter memiliki semua yang dia butuhkan untuk melenyapkan Benton selamanya.
Italian[it]
La dottoressa ha tutto quello che serve per cancellare Benton dalla faccia della Terra.
Polish[pl]
Pani doktor ma wszystko, by na dobre zlikwidować Bentona.
Portuguese[pt]
A médica tem tudo o que precisa para apagar o Benton de vez.
Romanian[ro]
Aici are tot ce-i trebuie ca să-l steargă pe Benton pe veci.
Russian[ru]
Доктор запаслась всем, чтобы стереть Бентона навсегда.
Serbian[sr]
Doktorica ima sve potrebno da se zauvijek riješi Bentona.
Swedish[sv]
Hon har allt som behövs för att radera ut Benton för gott.
Turkish[tr]
Doktor, Benton'u yeryüzünden silmek için gerekli her şeyi hazırlamış.
Vietnamese[vi]
Bác sĩ có tất cả mọi thứ cô ấy cần để xóa sổ Benton.