Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landdistrikternes sociale og økonomiske udvikling er af central betydning for en bæredygtig udvikling og udryddelse af fattigdommen.
German[de]
Die soziale und wirtschaftliche Entwicklung des ländlichen Raums steht im Mittelpunkt der nachhaltigen Entwicklung und der Besiegung der Armut.
Greek[el]
Η κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών αποτελεί βασική προϋπόθεση για τη βιώσιμη ανάπτυξη και την εξάλειψη της φτώχειας.
English[en]
The social and economic development of rural areas is at the heart of sustainable development and poverty eradication.
Spanish[es]
El desarrollo social y económico de las zonas rurales es un aspecto clave para el desarrollo sostenible y la erradicación de pobreza.
Finnish[fi]
Maaseudun yhteiskunnallinen ja taloudellinen kehittäminen on yksi kestävän kehityksen ja köyhyyden poistamisen kulmakivistä.
French[fr]
Le développement social et économique des zones rurales est au coeur même du développement durable et de l'éradication de la pauvreté.
Italian[it]
Lo sviluppo sociale ed economico delle zone rurali è al centro dello sviluppo sostenibile e dell'eradicazione della povertà.
Dutch[nl]
De sociale en economische ontwikkeling van plattelandsgebieden ligt aan de basis van een duurzame ontwikkeling en de uitroeiing van armoede.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento económico e social das zonas rurais é crucial para o desenvolvimento sustentável e a erradicação da pobreza.
Swedish[sv]
Landsbygdsområdenas sociala och ekonomiska utveckling ligger till grund för en hållbar utveckling och fattigdomens utrotande.