Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Damn methane meter's in the red.
Finnish[fi]
Metaanimittari on punaisella.
Croatian[hr]
Prokleti mjerač metana je u crvenom.
Hungarian[hu]
A metán mérő már a vörösben van.
Italian[it]
Il maledetto rilevatore del metano e'sul rosso.
Dutch[nl]
De methaanmeter staat in het rood.
Portuguese[pt]
Droga, o nível de metano está alto.
Romanian[ro]
Detectorul de metan indică un nivel critic.
Russian[ru]
Черт, измеритель метана красный.
Turkish[tr]
Kahrolası metan göstergesi kırmızıda.