Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لمعرفة مدى نجاح هذا، تخيل أخذ القوى العاملة لعام 1899 وإحضارها إلى الحاضر.
Bulgarian[bg]
За да видите колко добре е проработило, представете си работната сила от 1899 г. пренесена в настоящето.
Czech[cs]
Abychom se podívali, jak to fungovalo, představte si, že pracovníky z roku 1899 přeneseme do přítomnosti.
English[en]
To see how well this worked, imagine taking the labor force of 1899 and bringing them into the present.
Spanish[es]
Para ver lo bien que funcionó, imaginen tener la fuerza de trabajo de 1899 y traerlos al presente.
Persian[fa]
برای اینکه ببینیم این کار چقدر موثر بود، تصور کنید نیروی کار سال ۱۸۹۹ رو بردارید و اونا رو بیارید به زمان حال حاضر.
French[fr]
Pour voir comment ça a réussi, imaginez prendre la main-d'œuvre de 1899 et la transposer dans le présent.
Hebrew[he]
כדי להבין זאת, דמיינו שלוקחים את כוח העבודה של 1899 ומביאים אותו להווה.
Hungarian[hu]
Hogy értsük, miről van szó, képzeljük el az 1899-es munkaerőt a jelen körülmények között.
Italian[it]
Per capire quanto abbia funzionato bene, pensate di prendere i lavoratori del 1899 e di portarli nel presente.
Japanese[ja]
これがいかにうまくいったか 理解するには 1899年の労働者を現代に 連れてきたところを想像するといいです
Korean[ko]
이게 얼마나 성공적이었냐면, 1899년의 노동력을 데려다가 현재에 가져다 놓는다고 생각해보세요.
Dutch[nl]
Om te snappen hoe goed dit werkte, moet je je voorstellen dat je alle werkers uit 1899 verplaatst naar het heden.
Polish[pl]
Aby zrozumieć, jak świetnie to działało, wyobraźmy sobie siłę roboczą z 1899 roku i przenieśmy ją do teraźniejszości.
Portuguese[pt]
Para verem como isto funcionou bem, imaginem agarrar na força de trabalho de 1899 e trazê-la para o presente.
Russian[ru]
Чтобы понять, насколько это эффективно, представьте: вы взяли рабочих из 1899 года и перенесли их в настоящее время.
Turkish[tr]
Bunun ne kadar başarılı olduğunu görmek için, 1899 iş gücünü alın ve onları günümüze getirildiğini hayal edin.
Vietnamese[vi]
Để thấy rằng việc này tốt ra sao, hãy hình dung ta đem lao động năm 1899 và mang họ đến hiện tại.
Chinese[zh]
如果要看这些变革所带来的好处, 我们可以想像把1899年的劳动力 带到现在。