Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Fagernes-Bergen tur-retur: en daglig nonstopflyvning fem dage om ugen (hver dag undtagen lørdag og en dag efter luftfartsselskabets/-selskabernes valg) året rundt.
German[de]
- Fagernes-Bergen und umgekehrt: Ganzjährig ein Nonstop-Linienflug an fünf Tagen der Woche (täglich mit Ausnahme von Samstag und einem anderen Wochentag nach Wahl des Luftfahrtunternehmens (bzw. der Luftfahrtunternehmen)).
Greek[el]
- Fagernes-Bergen και επιστροφή: ένα δρομολόγιο ημερησίως, χωρίς ενδιάμεσο σταθμό, πέντε ημέρες την εβδομάδα [καθημερινώς πλην Σαββάτου και μιας άλλης ημέρας που θα επιλέξει ο (οι) μεταφορέας (-είς)], καθ' όλη τη διάρκεια του έτους.
English[en]
- Fagernes-Bergen v.v.: one daily non-stop service five days a week (daily except Saturday and another day to be chosen by the carrier(s)), throughout the year.
Spanish[es]
- Fagernes-Bergen y viceversa: un servicio directo diario cinco días a la semana (diario excepto el sábado y otro día elegido por la compañía o compañías), durante todo el año.
Finnish[fi]
- Fagernes-Bergen sekä Bergen-Fagernes: yksi välilaskuton vuoro viitenä päivänä viikossa kautta vuoden (päivittäin paitsi lauantaisin ja yhtenä liikenteenharjoittajan valitsemana päivänä).
French[fr]
- Fagernes - Bergen et vice versa: un vol direct par jour cinq jours par semaine (tous les jours à l'exception du samedi et d'un autre jour, au choix du (des) transporteur(s), pendant toute l'année.
Italian[it]
- Fagernes-Bergen: un servizio giornaliero senza scalo per cinque giorni la settimana (ogni giorno ad eccezione del sabato e di un altro giorno a scelta del vettore) per tutto l'anno.
Dutch[nl]
- Fagernes-Bergen v.v.: het hele jaar door één rechtstreekse vlucht per dag, vijf dagen per week (dagelijks behalve op zaterdag en een andere door de luchtvaartmaatschappij(en) te kiezen dag)
Portuguese[pt]
- Fagernes - Oslo e vice-versa: um serviço directo diário cinco dias por semana (todos os dias excepto ao sábado e noutro dia que será escolhido pelo transportador ou pelos transportadores), durante todo o ano.
Swedish[sv]
- Fagernes-Bergen och vice versa: en direktflygning per dag fem dagar i veckan (varje dag förutom lördag och ännu en dag som trafikföretaget/-gen får välja), under hela året.