Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا البرنامج أعتاد بإن يجعلني أرى اسوأ الكوابيس
Czech[cs]
Ten pořad mě děsil.
German[de]
Von der Show habe ich die schlimmsten Albträume bekommen.
Greek[el]
Αυτή η εκπομπή με τρόμαζε.
English[en]
That show used to give me the worst nightmares.
Spanish[es]
Ese programa solía darme las peores pesadillas.
Persian[fa]
اون برنامه باعث ميشد بدترين کابوس ها رو ببينم
Finnish[fi]
Sain siitä ohjelmasta kauheat painajaiset.
Croatian[hr]
Ta emisija me strašila.
Hungarian[hu]
Attól a műsortól mindig rémálmaim voltak.
Italian[it]
Ho avuto certi incubi a causa di quel programma...
Dutch[nl]
Die show gaf me de ergste nachtmeries.
Polish[pl]
Ten program sprawił, że miałam koszmary.
Portuguese[pt]
O programa me dava os piores pesadelos.
Romanian[ro]
Acest spectacol mi-a dat cele mai rele coşmaruri.
Russian[ru]
Это шоу вызывало у меня самые худшие кошмары.
Turkish[tr]
O program yüzünden korkunç kabuslar gördüm...