Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Commissioner has taken the unprecedented step of invoking Subsection 39(1) of the Access to Information Act, " where in the opinion of the Commissioner, the matter is of such urgency or importance that a report thereof should not be deferred until the time provided for transmission of the next annual report of the Commissioner under Section 38" to table a response to the Report of the Access to Information Review Task Force.
French[fr]
Le Commissaire a décidé, fait sans précédent, d'invoquer le paragraphe 39(1) de la Loi sur l'accès à l'information, qui dispose que « [le] Commissaire à l'information peut, à toute époque de l'année, présenter au Parlement un rapport spécial sur toute question relevant de ses pouvoirs et fonctions et dont l'urgence ou l'importance sont telles, selon lui, qu'il serait contre-indiqué d'en différer le compte rendu jusqu'à l'époque du rapport annuel suivant [aux termes de l'article 38] », pour déposer sa réponse au Rapport du Groupe d'étude de l'accès à l'information.