Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изучаване, консултации, анализи, експертизи, информации, предлагани от архитекти, декоратори, стилисти, конструктори или инженери, свързани с интериорното подреждане
Czech[cs]
Architektonické, dekoratérské, stylistické, tvůrčí nebo inženýrské studie, konzultace, analýzy odborné posudky, informace se zaměřením na vybavení interiéru
Danish[da]
Undersøgelser, rådgivning, analyser, ekspertbistand vedrørende indendørs indretning, information leveret af arkitekter, dekoratører, stylister, designere eller ingeniører
German[de]
Studien, Beratungen, Analysen, Begutachtungen, Erteilung von Informationen durch Architekten, Dekorateure, Designer, Gestalter oder Ingenieure in Verbindung mit der Inneneinrichtung
Greek[el]
Μελέτες, παροχή συμβουλών, αναλύσεις, σύνταξη γνωμοδοτήσεων, παροχή πληροφοριών από αρχιτέκτονες, διακοσμητές, σχεδιαστές, δημιουργούς ή μηχανικούς, αναφορικά με εργασίες εσωτερικής διαρρύθμισης
English[en]
Studies, consultancy, analyses, appraisals, information provided by architects, decorators, stylists, designers or engineers relating to interior fitting
Spanish[es]
Estudios, consultoría, análisis, peritajes, información facilitada por arquitectos, decoradores, estilistas, creadores o ingenieros, relativos al acondicionamiento de interiores
Estonian[et]
Arhitektide, dekoraatorite, moeloojate, loomeinimeste või inseneride poolt sisekujundusega seonduvad teenused nagu uuringud, konsultatsioonid, analüütilised teenused, mõõdistamine ja teave
Finnish[fi]
Arkkitehtien, sisustussuunnittelijoiden, stylistien, suunnittelijoiden tai insinöörien tarjoamat tutkimukset, konsultointi, analyysit, asiantuntijapalvelut ja tiedotus sisustamisen alalla
French[fr]
Études, consultations, analyses, expertises, informations rendues par des architectes, des décorateurs, des stylistes, des créateurs ou des ingénieurs, relatives à l’aménagement intérieur
Hungarian[hu]
Építészek, dekorátorok, formatervezők, alkotók vagy mérnökök által adott tanulmányok, konzultációk, elemzések, szakvélemények, tájékoztatás belső berendezésel kapcsolatban
Italian[it]
Studi, consulenze, analisi, perizie, informazioni fornite da architetti, decoratori, stilisti, creatori o ingegneri riguardanti l'arredo d'interni
Lithuanian[lt]
Architektų, dekoratorių, stilistų, kūrėjų ar inžinierių atlikti tyrimai, teikiamos konsultacijos, analizės, ekspertizės, informacija, susijusi su vidaus įrengimu
Latvian[lv]
Izpēte, konsultācijas, analīze, ekspertīzes, informācija, ko arhitekti, dekorētāji, dizaineri, mākslinieki vai inženieri sniedz attiecībā uz iekštelpu iekārtošanu
Maltese[mt]
Studji, konsulenza, analiżi, servizzi ta' kompetenza, informazzjoni provduta minn periti, dekoraturi, stilisti, kreaturi jew inġiniera, li għandhom x'jaqsmu mal-iżvilupp interjuri
Dutch[nl]
Studies, advisering, analyses, expertises, informatie verstrekt door architecten, woninginrichters, stilisten, ontwerpers of ingenieurs, met betrekking tot inrichting
Polish[pl]
Badania, konsultacje, analizy, ekspertyzy, informacje udzielane przez architektów, dekoratorów, stylistów, kreatorów lub inżynierów w zakresie urządzania wnętrz
Portuguese[pt]
Estudos, consultas, análises, peritagens, informações prestadas por arquitectos, decoradores, estilistas, criadores ou engenheiros, relativas à decoração de interiores
Romanian[ro]
Studii, consultanta, analize, expertize, informatii oferite de arhitecti, decoratori, stilisti, designeri sau ingineri, referitoare la amenajarea de interioare
Slovak[sk]
Štúdie, poradenstvo, analýzy, expertízy, informácie poskytované architektmi, dekoratérmi, dizajnérmi, návrhármi alebo inžiniermi, ktoré sa týkajú úpravy interiérov
Slovenian[sl]
Študije, svetovanje, analize, ekspertize, informacije s strani arhitektov, dekoraterjev, oblikovalcev, oblikovalcev ali inženirjev, v zvezi z notranjo ureditvijo
Swedish[sv]
Undersökningar, rådgivning, analyser, expertis, information tillhandahållen av arkitekter, inredare, stylister, kreatörer eller ingenjörer, avseende inredning