Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعاطفت مع ( راج ) ، في النهاية كانت بيننا أمور مشتركة عديدة
Bulgarian[bg]
Сключи доста добра сделка.
Greek[el]
Στην τελική, είχαμε πολλά κοινά.
English[en]
End of the day, we had a great deal in common.
Finnish[fi]
Minulla ja Rajeshilla oli loppupeleissä paljon yhteistä.
French[fr]
Au final, on avait beaucoup en commun.
Hebrew[he]
בסופו של יום, היה לנו הרבה במשותף.
Croatian[hr]
Na kraju, sjajno smo sarađivali.
Hungarian[hu]
Végül csak elnyerte méltó jutalmát.
Italian[it]
Alla fine, avevamo molto in comune.
Portuguese[pt]
No fim das contas, tínhamos algo em comum.
Romanian[ro]
Până la urmă, aveam multe în comun.
Serbian[sr]
Na kraju, sjajno smo sarađivali.
Turkish[tr]
Günün sonunda ortak bir paydada buluştuk.