Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, аз си лягам.
Czech[cs]
Do postele, domnívám se.
English[en]
Well, off to bed, I suppose.
Finnish[fi]
Nukkumaanmeno aika varmaankin.
French[fr]
Allez, c'est l'heure d'aller au lit.
Croatian[hr]
PA, U KREVET.
Indonesian[id]
Oke, saatnya tidur, seoertinya.
Italian[it]
Meglio andare a dormire.
Macedonian[mk]
Па си одам во кревет претпоставувам.
Polish[pl]
Ja wracam do łóżka.
Portuguese[pt]
Bem, acho que é hora de ir deitar.
Romanian[ro]
Ei bine, la culcare...
Slovenian[sl]
Dobro, v posteljo, domnevam.