Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Im neuen französischen Gesetz Nr. 97-1051 über Leitlinien für die Seefischerei und für die marine Aquakultur sind solche Beschränkungen an keiner Stelle erwähnt.
English[en]
The new Law No 97-1051 on marine fishing and seafood cultivation contains no such restrictions.
Spanish[es]
La nueva Ley francesa no 97-1051 de orientación sobre la pesca marítima y los cultivos marinos no hace ninguna referencia a este tipo de restricciones.
Finnish[fi]
Merikalastuksen ja vesiviljelyn suuntaviivoista annetussa Ranskan uudessa laissa N:o 97-1051 ei mainita tällaisia rajoituksia.
French[fr]
La nouvelle loi française no 97-1051 d'orientation sur la pêche maritime et les cultures marines ne fait aucune référence à de telles restrictions.
Italian[it]
La nuova legge francese n. 97-1051 in materia di orientamento sulla pesca marittima e sugli allevamenti dell'acquacoltura non fa alcun riferimento a siffatte restrizioni.
Dutch[nl]
De nieuwe Franse oriëntatiewet nr. 97-1051 op de zeevisserij en de mariene aquacultuur maakt nergens gewag van dergelijke beperkingen.
Portuguese[pt]
A lei francesa em causa não contém qualquer referência a tais restrições.
Swedish[sv]
Den nya franska lagen nr 97-1051 om havsfiske och havsodlingar innehåller inga hänvisningar till sådana begränsningar.