Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det skal også ses i sammenhæng med de øvrige bidragydere og koordineringen af de forskellige former for støtte.
German[de]
Betrachtet werden muß das auch im Kontext mit den anderen Gebern und der Koordinierung dieser Hilfen.
Greek[el]
Αυτό θα 'πρεπε να το δούμε συνολικά, και σε σχέση με τους άλλους χορηγούς και με το συντονισμό της βοήθειας τους.
English[en]
We must also look at this question in the context of the other donors and of coordination with their aid.
Spanish[es]
Es preciso tener también esto en cuenta en el contexto de los demás aportadores y de la coordinación de estas ayudas.
French[fr]
Il faut également considérer cela dans le contexte des autres donateurs et de la coordination de ces aides.
Italian[it]
Bisogna inoltre tener conto degli altri donatori e del loro relativo coordinamento.
Dutch[nl]
Dat probleem moet ook worden bekeken tegen de achtergrond van wat de andere donorlanden doen en in samenhang met de wijze waarop de hulp wordt gecoördineerd.
Portuguese[pt]
Isso também tem de ser tomado em consideração no contexto com os outros dadores e a coordenação dessas ajudas.