Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن المؤكد أن المستثمرين الذين لا يرغبون في ربط أرصدتهم بسندات حكومية ذات عائد منخفض يمكنهم شراء أدوات التحوط الصريحة ضد التضخم كغطاء لاستثماراتهم الأخرى.
German[de]
Selbstverständlich können Investoren, die ihre Mittel nicht in niedrig verzinslichen Staatsanleihen binden möchten, explizite Inflationssicherungen zur Deckung ihrer anderen Investitionen kaufen.
English[en]
Of course, investors who don’t want to tie up their funds in low-yielding government bonds can buy explicit inflation hedges as an overlay to their other investments.
Spanish[es]
Por supuesto, los inversionistas que no desean vincular sus fondos a bonos de gobierno de bajo rendimiento pueden adquirir coberturas explícitas contra la inflación como protección para sus demás inversiones.
French[fr]
Les investisseurs qui ne veulent pas bloquer leurs fonds dans des obligations du Trésor à faible rendement peuvent bien sûr se porter acquéreur de couvertures explicites contre l’inflation en sus de leurs autres investissements.