Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يستطيع الرؤية بوضوح, ولكني أستطيع.
Bulgarian[bg]
Той не вижда какво става, но аз мога.
Bosnian[bs]
Još uvek je u šoku, ali ja nisam.
Czech[cs]
Nevidí jasně, ale já ano.
English[en]
He can't even see straight, but I can.
Spanish[es]
No puede ver con claridad, pero yo sí.
Hebrew[he]
הוא כלל לא מסוגל לחשוב צלול, אבל אני יכול.
Croatian[hr]
JOŠ UVEK JE U ŠOKU, ALI JA NISAM.
Hungarian[hu]
Nem lát tisztán, de én igen.
Italian[it]
Non riesce nemmeno a guardarsi intorno... ma io si'.
Polish[pl]
On nie może nawet trzeźwo myśleć, ale ja mogę.
Portuguese[pt]
Ele não consegue enxergar bem, mas eu enxergo.
Serbian[sr]
Još uvek je u šoku, ali ja nisam.
Turkish[tr]
Doğru dügün düşünemiyor bile; ama ben düşünebiliyorum.