Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم الاتفاق في الجلسة الافتتاحية لهذه المجموعة المواضيعية، المعقودة في أيار/مايو 2007، على الأولويات التالية: التحليل المشترك للسياسات؛ وحشد الاستثمارات؛ والتحليل المشترك للقدرات المؤسسية؛ والاستثمارات في التنمية الصناعية؛ ووضع مؤشرات مشتركة؛ وتحليل معوقات سلسلة الإمدادات.
English[en]
The inaugural meeting of this cluster, held in May 2007, agreed on the following priorities: joint policy analysis; mobilization of investments; joint analysis of institutional capacities; investments for industrial development; development of common indicators; and analysis of supply chain constraints.
Spanish[es]
En la reunión inaugural de este grupo temático, celebrado en mayo de 2007, se aprobaron las siguientes prioridades: análisis conjunto de las políticas, movilización de inversiones, el examen conjunto de las capacidades institucionales, movilización e inversión en el desarrollo industrial, elaboración de indicadores comunes, y análisis de las limitaciones de la cadena de producción y distribución.
French[fr]
À sa réunion inaugurale, le 1er mai 2007, ce groupe thématique s’est entendu sur les priorités suivantes : analyse conjointe des politiques; mobilisation des investissements; analyse conjointe des capacités institutionnelles; investissements en faveur du développement industriel; mise au point d’indicateurs communs et analyse des contraintes de la chaîne logistique.
Russian[ru]
На первом совещании участников этого тематического блока, которое состоялось в мае 2007 года, были согласованы следующие приоритеты: совместный анализ политики, мобилизация инвестиционных средств, совместный анализ организационного потенциала, инвестиции в целях промышленного развития, разработка общих показателей и анализ производственно-сбытовых проблем.
Chinese[zh]
2007年5月举行的支题小组成立大会商定了以下优先事项:联合政策分析、筹集投资、机构能力联合分析、工业发展投资、制定共同指标、分析供应链限制因素。