Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно, свързани с мебели, спално бельо, електрически уреди, готварски уреди, аудио-визуални апарати и аудио-визуално оборудване, компютри, комуникационни апарати, килими, черги, драперии, сервизи за хранене, фаянс, ножарски изделия, прибори за хранене, принадлежности и приспособления за баня
Czech[cs]
Maloobchodní služby zaměřené na nábytek, ložní prádlo, elektrické spotřebiče, přístroje na vaření, audiovizuální a audiovizuální zařízení, počítače, komunikační přístroje, koberce, koberečky, závěsy, stolní náčiní, nádobí, příbory, vybavení příslušenství koupelen
Danish[da]
Detailhandel med møbler, sengetøj, elektriske apparater, apparater til kogning, lyd-, billed- og av-udstyr, computere, kommunikationsapparater, tæpper, måtter, gardiner, bordservice, lertøj, bestik, badeværelsesarmaturer og tilbehør
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Möbel, Bettzeug, elektrische Geräte, Kochgeräte, Audio-, visuelle, und audiovisuelle Geräte, Computer, Kommunikationsgeräte, Teppiche, Läufer, Vorhänge, Tafelgeschirr, Geschirr, Messerschmiedewaren, Badezimmereinrichtungen und -armaturen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με έπιπλα, κλινοστρωμνές, ηλεκτρικές συσκευές, συσκευές μαγειρέματος, ηχητικό, οπτικό και οπτικοακουστικό εξοπλισμό, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, συσκευές επικοινωνίας, τάπητες, ψάθες, κουρτίνες, επιτραπέζια σκεύη, πιατικά, μαχαιροπίρουνα, σταθερά εξαρτήματα και εξαρτήματα μπάνιου
English[en]
Retail services relating to furniture, bedding, electrical appliances, cooking apparatus, audio visual and audio visual equipment, computers, communications apparatus, carpets, rugs, drapery, tableware, crockery, cutlery, bathroom fixtures and fittings
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de muebles, ropa de cama, dispositivos eléctricos, aparatos de cocción, equipos audiovisuales, ordenadores, aparatos de comunicaciones, alfombras, tapetes, pañería, vajilla, loza, cubertería, instalaciones de cuarto de baño y accesorios
Estonian[et]
Jaemüügiteenused kaupade osas nagu mööbel, voodipesu, elektritarvitid, toiduvalmistusseadmed, audiovisuaalseadmed ja audiovisuaalseadmete varustus, arvutid, sideaparaadid, vaibad, vaibad, drapeeringud, lauanõud, savinõud, lõikeriistad, vannitoaseadmed ja vannitarvikud
Finnish[fi]
Seuraavien vähittäismyyntipalvelut: huonekalut, vuodevaatteet, sähkölaitteet, keittolaitteet, audiovisuaaliset laitteet, tietokoneet, viestintälaitteet, kokolattiamatot, matot, verhot, pöytäastiat, savitavarat, ruokailuvälineet, kylpyhuonekalusteet ja -tarvikkeet
French[fr]
Services de vente au détail de meubles, literie, appareils électriques, appareils de cuisson, équipements audiovisuels, ordinateurs, appareils de communications, tapis, carpettes, tentures, vaisselle, faïence, coutellerie, mobilier de salle de bains
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: bútorok, ágyneműk, villamos készülékek, főzőkészülékek, audio-, vizuális és audiovizuális készülékek, számítógépek, kommunikációs készülékek, szőnyegek, kisszőnyegek, függönyök, asztalneműk, cserépáruk, evőeszközök, fürdőszobai felszerelések és szerelvények
Italian[it]
Vendita al dettaglio di mobili, materiale per effetti letterecci, apparecchi elettrici, apparecchi da cucina, registrazioni audio-visive e apparecchiature audiovisive, computer, apparecchi di comunicazione, tappeti, moquette, tendaggi, vasellame, ceramica, posate, impianti e accessor per bagnii
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba baldais, patalyne, elektros prietaisais, maisto gaminimo įranga, audiovizualiniais įrenginiais ir audiovizualiniais aparatais, kompiuteriais, ryšių priemonėmis, kilimais, patiesalais, užuolaidomis, stalo reikmenimis, indais, stalo įrankiais, vonios reikmenimis ir priedais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: mēbeles, gultasveļa, elektriskas ierīces, ēdienu gatavošanas iekārtas, audiovizuālas iekārtas un audiovizuāls aprīkojums, datori, komunikāciju iekārtas, paklāji, grīdsegas, drapērijas, galda piederumi, māla trauki, galda piederumi, vannasistabas piederumi un krāni
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati mal-għamara, l-għata tas-sodda, it-tagħmir elettriku, l-apparat tat-tisjir, it-tagħmir awdjovidżwali, il-kompjuters, l-apparat tal-komunikazzjoni, it-twapet, ir-raggs, id-drapp, l-oġġetti tal-mejda, l-oġġetti tax-xaqquf, il-pożati, il-partijiet fissi u l-fitings tal-kamra tal-banju
Dutch[nl]
Detailhandel in meubelen, beddengoed, elektrische toestellen, kooktoestellen, geluids-, beeldapparatuur en audiovisuele installaties, computers, communicatieapparaten, vloerkleden, tapijten, draperieën, tafelserviezen, aardewerk, messenmakerswaren, badkamerinstallaties en -armaturen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w zakresie mebli, pościeli, urządzeń elektrycznych, urządzeń do gotowania, sprzęt audiowizualnego, komputerów, urządzeń komunikacyjnych, dywanów, chodników, draperii, zastawy stołowej, naczyń stołowych, wyrobów nożowniczych, wyposażenia i akcesoriów łazienkowych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho relacionados com móveis, roupa de cama, aparelhos eléctricos, aparelhos para cozinhar, equipamento áudio, vídeo e audiovisual, computadores, aparelhos de comunicações, tapetes, capachos, cortinas, talheres, louça, cutelaria, instalações de casa de banho e acessórios
Romanian[ro]
Servicii de comert cu monuntul cu privire la mobilier, lenjerie de pat, aparate electrice, aparate de gatit, echipamente audio vizuale si audio vizuale, calculatoare, aparate de comunicatii, carpete, covoare, perdele, articole de masa, vase de lut, tacamuri, elemente de fixare si accesorii pentru baie
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti nábytku, posteľnej bielizne, elektrických spotrebičov, zariadení na varenie, audiovizuálnych zariadení, počítačov, komunikačných zariadení, kobercov, závesov, stolových riadov, keramických riadov, príborov, kúpeľňového príslušenstva a súčiastok
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno v zvezi s pohištvom, posteljnino, električnimi napravami, aparati za kuhanje, avdiovizualno opremo, računalniki, komunikacijskimi aparati, preprogami, rogoznicami, zavesami, namizno opremo, namizno posodo, jedilnim priborom, kopalniško opremo in dodatki
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende möbler, sängkläder, elektriska anordningar, matlagningsapparater, ljud-, bild- och audiovisuell utrustning, datorer, kommunikationsapparater, mattor, dörrmattor, draperer, bordsserviser, porslin, knivsmidesvaror, badrumsarmatur och -tillbehör