Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за топли напитки и машини за студени напитки, включително кафе машини
Czech[cs]
Automaty na teplé nápoje a automaty na studené nápoje, včetně automatů na kávu
Danish[da]
Automater med varme drikke og automater med kolde drikke, inklusive kaffeautomater
German[de]
Heißgetränkeautomaten und Kaltgetränkeautomaten, Kaffeeautomat
Greek[el]
Μηχανές ζεστών και κρύων ροφημάτων, όπου περιλαμβάνονται μηχανές του καφέ
English[en]
Hot drinks machines and cold drinks machines, including coffee machines
Spanish[es]
Máquinas de bebidas calientes y máquinas de bebidas frías, incluyendo máquinas de café
Estonian[et]
Kuum- ja külmjoogimasinad, sh kohvimasinad
Finnish[fi]
Kuumien juomien automaatit ja kylmien juomien automaatit, mukaan lukien kahviautomaatit
French[fr]
Distributeurs de boissons chaudes et froides, y compris machines à café
Hungarian[hu]
Melegital-automaták és hidegital-automaták, közte kávéautomaták
Italian[it]
Macchine per bevande calde e macchine per bevande fredde, comprese macchine per caffè
Lithuanian[lt]
Karštų gėrimų aparatai ir šaltų gėrimų aparatai, įskaitant kavos aparatus
Latvian[lv]
Karsto dzērienu automāti un auksto dzērienu automāti, tostarp kafijas automāti
Maltese[mt]
Magni tax-xorb sħun u magni tax-xorb kiesaħ, inklużi magni tal-kafè
Dutch[nl]
Machines voor warme en koude dranken, waaronder koffiemachines
Polish[pl]
Automaty z gorącymi napojami i automaty z zimnymi napojami, w tym automaty z kawą
Portuguese[pt]
Máquinas de bebidas quentes e máquinas de bebidas frias, incluindo máquinas de café
Romanian[ro]
Aparate care distribuie bauturi calde si reci, inclusiv aparate de cafea
Slovak[sk]
Stroje na vydávanie horúcich a studených nápojov, vrátane automatov na kávu
Slovenian[sl]
Avtomati s toplimi napitki in avtomati s hladnimi napitki, vključno s kavnimi avtomati
Swedish[sv]
Automater för varma drycker och automater för kalla drycker, inklusive kaffeautomater