Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je jako Edmonton, navíc bez umění a kultury.
Danish[da]
Den er som Edmonton, bortset fra kunsten og kulturen.
Greek[el]
Είναι σαν Έντμοντον, μείον τις τέχνες και τον πολιτισμό.
English[en]
It's like Edmonton, minus the arts and culture.
Spanish[es]
Es como Edmonton, pero sin el arte y la cultura.
Finnish[fi]
Se on kuin Edmonton - ilman taidetta ja kulttuuria.
French[fr]
C'est comme Edmonton, moins les arts et la culture.
Croatian[hr]
Kao Edmonton, ali bez umjetnosti i kulture.
Italian[it]
E'come Edmonton ma senza le arti e la cultura.
Polish[pl]
Jest jak Edmonton, odejmując sztukę i kulturę.
Portuguese[pt]
Odeio, parece Edmonton, fora a arte e a cultura.
Romanian[ro]
E exact ca Edmonton, mai puţin artele şi cultura.
Slovenian[sl]
To je kot Edmonton, minus umetnost in kultura.
Serbian[sr]
Kao Edmonton, ali bez umjetnosti i kulture.
Turkish[tr]
Kültürel ve sanatsal değeri alınmış Edmonton gibi.