Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا كان وحدة-04 في المركز ، كما كنا المشتبه بهم.
Czech[cs]
Takže jednotka 04 byla epicentrum.
English[en]
It seems Unit-04 was at the center of the explosion... * *
Spanish[es]
Pero la Unidad 04 estaba en el centro de la explosión...
French[fr]
Mais l'Eva-04 était au centre de l'explosion...
Hungarian[hu]
De Unit-04 a robbanás közepén volt.
Dutch[nl]
dus eenheid 04 was het epicentrum.
Polish[pl]
Najwyraźniej Jednostka 04 znajdowała się w epicentrum...
Portuguese[pt]
Mas a unidade 04 estava no meio da explosão.
Romanian[ro]
Deci Unitatea EVA 04 a fost epicentrul?
Serbian[sr]
Znači Jedinica-04 je bila epicentar.
Thai[th]
ดูเหมือนเครื่อง 04 จะเป็นศูนย์กลางของการระเบิดนะ
Turkish[tr]
Tek bildiğimiz Birim 04'ün şok dalgasının merkezinde olmasıydı.