Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أداء صغير كهذا يتعبك ؟
Danish[da]
Har du præstationsangst?
Greek[el]
Λίγο άγχος απόδoσης;
English[en]
A bit of performance anxiety?
Spanish[es]
¿Te dio pánico escénico?
Persian[fa]
يخورده عملکرد اضطرابي داري ؟
Finnish[fi]
Pientä esiintymisjännitystä?
Hebrew[he]
קצת של חרדת ביצוע?
Croatian[hr]
Malo izvedbe anksioznost?
Hungarian[hu]
Egy kis teljesítési kényszer?
Korean[ko]
작동 이상 같은 거야?
Norwegian[nb]
Et anfall av prestasjonsangst?
Portuguese[pt]
Estás nervoso?
Romanian[ro]
Un pic stresat?
Swedish[sv]
Har du prestationsångest?