Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj účet za klimatizaci bude obrovský.
Greek[el]
Ο λογαριασμός του ρεύματος θα χτυπήσει κόκκινα.
English[en]
My air-conditioning bill's gonna be through the roof.
Spanish[es]
Mi factura del aire acondicionado va a estar por las nubes.
Hebrew[he]
חשבון המזגן שלי ירקיע שחקים.
Hungarian[hu]
A lég kondim számlája brutális lesz.
Italian[it]
La bolletta dell'aria condizionata sara'altissima.
Dutch[nl]
Mijn airco rekening rijst de pan uit.
Portuguese[pt]
Minha conta de energia vai estourar.
Romanian[ro]
Factura mea la aerul condiţionat va fi uriaşă.
Russian[ru]
Мои счета за кондиционирование воздуха будут выше крыши.
Turkish[tr]
Elektrik faturam klimadan dolayı tavan yapacak.