Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ربحت 3 قضايــا قبل أنّ أحصل على التكذيــب
Bulgarian[bg]
Имах три победи, преди да трябва да офейкам.
Czech[cs]
Vyhrála jsem třikrát, předtím, než jsem musela vzít kramle.
German[de]
Ich hatte drei Siege, bevor ich türmen musste.
Greek[el]
Είχα τρεις νίκες πριν την κοπανήσω από κει.
English[en]
I had three wins before I had to skedaddle.
Spanish[es]
Tuve tres victorias antes de escabullirme.
French[fr]
J'ai gagné trois fois avant de devoir déguerpir.
Hungarian[hu]
Három győzelmem is volt, mielőtt elpucoltam.
Italian[it]
Ho vinto tre casi prima di dovermela dare a gambe.
Dutch[nl]
Ik heb drie zaken gewonnen, voordat ik moest vluchten.
Polish[pl]
Wygrałam 3 sprawy, zanim musiałam stamtąd zwiewać.
Portuguese[pt]
Tive três vitórias antes de uma recaída.
Romanian[ro]
Am avut trei victorii până când am luat-o la fugă.
Russian[ru]
Я выиграла три дела прежде, чем пришлось удирать.
Serbian[sr]
IMALA SAM TRI POBEDE PRE NEGO SAM MORALA DA ZBRIŠEM.
Turkish[tr]
Tüymeden önce 3 zaferim vardı.
Ukrainian[uk]
Я три рази виграла перш, ніж довелось втекти.