Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Технологията вероятно ще бъде основният движещ фактор в развитието на ЕЕН през следващите две десетилетия.
Czech[cs]
V příštích dvou desetiletích bude hlavní hybnou silou rozvoje jednotného evropského nebe pravděpodobně i nadále technologie.
Danish[da]
Teknologi vil sandsynligvis være hoveddrivkraften i forbindelse med udviklingen af det fælles europæiske luftrum i de kommende to årtier.
German[de]
Für die Entwicklung des SES in den nächsten zwanzig Jahren dürfte vor allem die Technologie eine zentrale Rolle spielen.
Greek[el]
Η τεχνολογία θα αποτελέσει πιθανότατα κύριο παράγοντα προώθησης της ανάπτυξης του ΕΕΟ κατά την επόμενη εικοσαετία.
English[en]
Technology is likely to be the main driver in the development of the SES over the next two decades.
Spanish[es]
La tecnología es probablemente el principal factor en el desarrollo del Cielo Único Europeo a lo largo de las dos próximas décadas.
Estonian[et]
Ühtse Euroopa taeva arengu peamine edendaja on järgmise kahe aastakümne jooksul tõenäoliselt tehnoloogia.
Finnish[fi]
Teknologia on todennäköisesti tärkein tekijä, joka edistää yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan kehitystä seuraavien 20 vuoden aikana.
French[fr]
Au cours des deux prochaines décennies, la technologie va probablement devenir le principal moteur dans le développement du ciel unique européen.
Croatian[hr]
Tehnologija će vjerojatno biti glavni pokretač razvoja SES-a tijekom iduća dva desetljeća.
Hungarian[hu]
A következő két évtizedben a technológia valószínűleg továbbra is az egységes európai égbolt fejlődésének fő hajtóereje marad.
Italian[it]
La tecnologia sarà probabilmente il principale motore di sviluppo del cielo unico europeo nei prossimi due decenni.
Lithuanian[lt]
Per artimiausius du dešimtmečius BED plėtotės procese bene svarbiausias veiksnys bus technologijos.
Latvian[lv]
Tehnoloģija, visdrīzāk, būs galvenais virzītājspēks SES attīstībā nākamajās divās desmitgadēs.
Maltese[mt]
It-teknoloġija aktarx li tkunu l-ixprun ewlieni fl-iżvilupp tal-SES matul l-għoxrin sena li ġejjin.
Dutch[nl]
Technologie is waarschijnlijk de belangrijkste factor in de ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees luchtruim in de komende twee decennia.
Polish[pl]
Głównym czynnikiem napędzającym rozwój jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej w ciągu następnych dwudziestu lat będzie najprawdopodobniej technologia.
Portuguese[pt]
A tecnologia será provavelmente o motor principal do desenvolvimento do SES nas próximas duas décadas.
Romanian[ro]
Este posibil ca tehnologia să fie principala forța motrice în dezvoltarea SES în următoarele două decenii.
Slovak[sk]
Hlavnou hybnou silou rozvoja jednotného európskeho neba v nasledujúcich dvoch desaťročiach bude pravdepodobne technológia.
Slovenian[sl]
Tehnologija bo verjetno glavno gonilo njegovega razvoja v naslednjih dveh desetletjih.
Swedish[sv]
Tekniken kommer sannolikt vara den viktigaste drivkraften för det gemensamma europeiska luftrummets utveckling under de kommande två decennierna.