Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клапи, изолиращи вентили иизмерителни клапани от метал, които контролират притока на течности и материали с характеристики на течности
Czech[cs]
Ventily, uzavírací ventily a dávkovací ventily k regulaci průtoku kapalin a materiálů s vlastnostmi podobnými kapalině
Danish[da]
Ventiler, isoleringsventiler og måleventiler til styring af væskegennemstrømning og materialer af væskelignende karakter
German[de]
Ventile, Isolierventile und Messventile aus Metall zur Regelung des Stroms von Flüssigkeiten und Materialien mit flüssigkeitsähnlichen Kennwerten
Greek[el]
Βαλβίδες, βαλβίδες απομόνωσης και βαλβίδες μέτρησης από μέταλλο για έλεγχο της ροής υγρών και υλικών με χαρακτηριστικά παρόμοια με αυτά των υγρών
English[en]
Valves, isolating valves and metering valves of metal for controlling flow of fluids and materials with fluid-like characteristics
Spanish[es]
Válvulas, válvulas aislantes y válvulas contadoras de metal para controlar el flujo de fluidos y materiales con características similares a los fluidos
Estonian[et]
Ventiilid, sulgventiilid ja metallist doseerimisventiilid vedelike ja vedelikusarnaste materjalide voolu kontrollimiseks
Finnish[fi]
Venttiilit, eristysventtiilit ja mittausventtiilit metallista nesteiden ja nestetyyppisten materiaalien virtauksen hallintaan
French[fr]
Vannes, vannes d'isolation et vannes doseuses métalliques pour contrôler le débit des fluides et de matières aux caractéristiques similaires
Hungarian[hu]
Fémből készült szelepek, izolálószelepek és mérőszelepek folyadékok és folyadék jellegű anyagok áramlásának szabályozására
Italian[it]
Valvole, valvole d'isolamento e valvole dosatrici in metallo per controllo del flusso di liquidi e materiali con caratteristiche relative ai liquidi
Lithuanian[lt]
Metaliniai vožtuvai, atskyrimo vožtuvai ir matavimo vožtuvai skysčių ir į skysčius panašių savybių turinčių medžiagų srautui kontroliuoti
Latvian[lv]
Vārsti, izolācijas vārsti un mērīšanas vārsti, kas ir izgatavoti no metāla, viss ir paredzēts šķidrumu un šķidru materiālu plūsmas kontrolei
Maltese[mt]
Valvoli, valvoli għall-iżolament u metering valves tal-metall għall-kontroll tal-fluss tal-fluwidi u ta' materjali b'karatteristiċi bħal dak tal-fluwidu
Dutch[nl]
Ventielen, isolatieafsluiters en doseerkleppen van metaal voor het regelen van de stroming van vloeistoffen en materialen met vloeistofachtige eigenschappen
Polish[pl]
Zawory, zawory odcinające i zawory dozujące z metalu do sterowania przepływem płynów i materiałów o właściwościach podobnych do płynu
Portuguese[pt]
Válvulas, válvulas de isolamento e válvulas de medição em metal para controlar o caudal de líquidos e de materiais com características dos líquidos
Romanian[ro]
Supape, supape izolante şi supape de măsurare, din metal, pentru controlul fluxului fluidelor şi al materialelor cu proprietăţi asemănătoare fluidelor
Slovak[sk]
Kovové ventily, izolačné ventily a odmerné ventily na kontrolu prietoku kvapalín a materiálov s kvapalnými vlastnosťami
Slovenian[sl]
Kovinski ventili, izolacijski ventili in merilni ventili za regulacijo pretoka tekočin in materialov z lastnostmi tekočin
Swedish[sv]
Ventiler, isoleringsventiler och mätventiler av metall för kontroll av flöde av vätskor och material med vätskeliknande karakteristika