Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذ أن الصواريخ الكيميائية تولد ضربة قوية ،
Bulgarian[bg]
Химическите ракети предоставят твърде много тяга, твърде много избутване.
Catalan[ca]
Els coets químics proporcionen massa embranzida, massa empenta.
German[de]
Chemische Raketen erzeugen zu viel Schub, zu viel Vortrieb.
Greek[el]
Οι χημικοί πύραυλοι παρέχουν πάρα πολύ ώθηση, πάρα πολύ μεγάλη ώθηση.
English[en]
Chemical rockets provide too much thrust, too much push.
Estonian[et]
Keemilised raketid tekitavad liiga palju tõukejõudu, liiga palju lüket.
French[fr]
Le carburant chimique produit trop de force, trop de poussée..
Croatian[hr]
Kemijske rakete daju previše potiska, previše guranja.
Hungarian[hu]
A kémiai hajtóművek túl sok tolóerőt adnak.
Italian[it]
I razzi chimici forniscono troppa spinta, troppa forza.
Korean[ko]
강하기 때문에, 탐사선 혼자 훅 날아가 버리거든요. 대신에 아이온 드라이브라는 걸 발명했습니다.
Dutch[nl]
Chemische raketten bieden te veel stuwkracht, ze duwen te hard.
Polish[pl]
Rakiety chemiczne dostarczają zbyt wiele siły, zbyt mocne pchnięcia.
Portuguese[pt]
Os foguetes químicos têm demasiado impulso, demasiada força.
Romanian[ro]
Rachetele chimice au o propulsie prea puternică.
Russian[ru]
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга.
Slovak[sk]
Chemické rakety pôsobia veľkou silou, vytvárajú veľký vztlak.
Slovenian[sl]
Kemične rakete povzročijo prevelik sunek, preveč potiska.
Albanian[sq]
Raketat kimike japin shumë vrull, gjithashtu më shumë shtytje.
Serbian[sr]
Hemijske rakete proizvode prejak potisak, previše snage.
Swedish[sv]
Kemiska raketer har för hög dragkraft, för mycket tryck...
Turkish[tr]
Kimyasal roketler büyük bir itiş gücü yaratarak uzay aracının dengesini bozabilirler.
Vietnamese[vi]
Tên lửa hóa học có lực đẩy quá mạnh, mạnh hơn cần thiết.