Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Projekt zahrnuje tři provincie v jihozápadní Číně (Sičian, Hunan, Hainan) a zapojí se do něj 6 okresů, 11 měst a 58 vesnic v těchto třech provinciích.
Danish[da]
Projektet dækker tre provinser i det sydvestlige Kina (Sichian, Hunan og Hainan), og der vil skulle genemføres interventioner i seks amter, 11 kommuner og 58 landsbyer i disse tre provinser.
German[de]
Das Projekt erstreckt sich auf drei Provinzen in Südwestchina (Sichuan, Hunan, Hainan) und umfasst Maßnahmen in sechs Kreisen, elf Gemeinden und 58 Dörfern in diesen drei Provinzen.
Greek[el]
Το σχέδιο καλύπτει 3 διοικητικά διαμερίσματα στη νοτιοδυτική Κίνα (Σιτσιάν, Χουνάν και Χαϊνάν) και συνίσταται σε παρεμβάσεις σε 6 επαρχίες, 11 δήμους και 58 χωριά στα εν λόγω τρία διαμερίσματα.
English[en]
The project covers 3 provinces in south western China (Sichian, Hunan, Hainan) and will involve interventions in 6 counties, 11 townships and 58 villages across these three provinces.
Spanish[es]
El proyecto abarca tres provincias del suroeste del país (Sichian, Hunan y Hainan) e incluirá intervenciones en seis comarcas, 11 municipios y 58 aldeas en estas tres provincias.
Estonian[et]
Projekt hõlmab kolme Edela-Hiina provintsi (Sichian, Hunan, Hainan) ning sekkumismeetmeid on kavandatud rakendada nende provintside kuues maakonnas, 11 vallas ja 58 külas.
Finnish[fi]
Hanke kattaa kolme maakuntaa Lounais-Kiinassa (Sichuan, Hunan ja Hainan) ja tukitoimia toteutetaan kuudessa läänissä, 11 kunnassa ja 58 kylässä eri puolilla mainittua kolmea maakuntaa.
French[fr]
Le projet couvre trois provinces du sud-ouest de la Chine (Sichuan, Hunan et Hainan) et comprendra des interventions dans six départements, onze municipalités et cinquante-huit villages de ces trois provinces.
Hungarian[hu]
A projekt 3 tartományra vonatkozik Kína délnyugati részén (Sichian, Hunan, Hainan) és 6 megyében, 11 városban és 58 faluban jelent beavatkozást ebben a három tartományban.
Italian[it]
Il progetto copre 3 province nel Sud-Est della Cina (Sichian, Hunan, Hainan) e comprenderà interventi in 6 contee, 11 amministrazioni comunali e 58 villaggi sparsi nelle tre province.
Lithuanian[lt]
Projektas apima 3 provincijas pietvakarių Kinijoje (Sichianą, Hunaną, Hainaną), įtakoja 6 valstybes, 11 gyvenviečių ir 58 kaimus, esančius šiose trijose provincijose.
Latvian[lv]
Projekts aptver trīs provinces Ķīnas dienvidrietumos (Sichian, Hunan, Hainan) un paredz intervences šo trīs provinču sešos apgabalos, 11 pilsētās un 58 ciematos.
Maltese[mt]
Il-proġett ikopri 3 provinċji fil-Lbiċ taċ-Ċina (Sichian, Hunan, Hainan) u ser jinvolvi interventi f'6 pajjiżi, 11-il belt żgħira u 58 villaġġ tul dawn it-tliet provinċji.
Dutch[nl]
Het project is gericht op drie provincies in Zuidwest-China (Sichian, Hunan en Hainan) en omvat acties in zes districten, elf stadsgebieden en 58 dorpen, verspreid over deze drie provincies.
Polish[pl]
Projekt obejmuje 3 prowincje w południowo-zachodnich Chinach (Sichian, Hunan, Hainan) i uwzględnia interwencje w 6 okręgach, 11 powiatach i 58 miejscowościach w tych trzech prowincjach.
Portuguese[pt]
O projecto abrange três províncias do sudoeste da China (Sichian, Hunan e Hainan) e incluirá intervenções em 6 distritos, 11 municípios e 58 aldeias destas três províncias.
Slovak[sk]
Projekt sa vzťahuje na tri provincie na juhozápade Číny (Sichian, Hunan, Hainan) a bude si vyžadovať intervenčné opatrenie v 6 krajoch, 11 okresoch a 58 obciach v týchto troch provinciách.
Slovenian[sl]
Projekt pokriva 3 province na jugozahodu Kitajske (Sečuan, Hunan, Hainan) in bo zajemal pomoči v 6 okrajih, 11 mestnih občinah in 58 vaseh, ki se nahajajo v teh treh provincah.
Swedish[sv]
Projektet omfattar tre provinser i sydvästra Kina (Sichuan, Hunan och Henan) och kommer att medföra insatser i 6 regioner, 11 kommuner och 58 byar i dessa tre provinser.