Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще взема лопата.
Bosnian[bs]
Donijet ću lopatu.
Czech[cs]
Jdu sebrat lopatu.
German[de]
Ich hole eine Schaufel.
Greek[el]
Θα φέρω ένα φτυάρι.
English[en]
I'll get a shovel.
Spanish[es]
Voy por una pala.
Finnish[fi]
Haen lapion.
French[fr]
Je vais chercher une pelle.
Croatian[hr]
Donijet ću lopatu.
Hungarian[hu]
Hozok ásót.
Polish[pl]
Idę po łopatę.
Portuguese[pt]
Vou pegar uma pá.
Romanian[ro]
Aduc o lingură.
Slovenian[sl]
Gremo po kakšno pregrinjalo.
Serbian[sr]
LDEM PO LOPATU.