Besonderhede van voorbeeld: 6540128144637002875

Bosnian

Svaki bi se tjedan vidjali, stajali smo ispred Monetove slike " Water Lilies. "

Czech

Viděla jsem ho každý týden, před Monetovo " Lekníny ".

Greek

Κάθε εβδομάδα, τον έβλεπα να στέκεται μπροστά στον πίνακα του Μονέ, " Νούφαρα ".

English

Every week, I'd see him, standing in front of monet's " Water Lilies. "

Spanish

Todas las semanas lo veía delante de Las nenúfares de Monet.

Finnish

Näin Rogerin joka viikko katselemassa Monet'n Vesililjoja.

Hebrew

בכל שבוע, הייתי רואה אותו, עומד לפני " חבצלות המים " של מונה.

Croatian

Svaki bi se tjedan viđali, stajali smo ispred Monetove slike " Water Lilies. "

Hungarian

Minden héten láttam Rogert,

Italian

Ogni settimana, lo vedevo, in piedi di fronte le " Ninfee " di Monet.

Dutch

Ik zag hem elke week staan voor Monets'Waterlelies'.

Polish

Co tydzień widziałam go przed obrazem Moneta " Lilie wodne ".

Portuguese

Toda semana, eu o via, em frente ao Nenúfares, de Monet.

Romanian

L-am văzut în fiecare săptămână, stând în fata tabloului lui Monet " Water Lilies ".

Russian

Каждую неделю я наблюдала, как он стоит напротив картины Моне " Водяные лилии ".

Slovak

Každý týždeň, som ho videla, stojaceho pred Monetovými " Vodnými ľaliami. "

Slovenian

Vsak teden je stal pred Monetovimi Lokvanji.

Turkish

Her hafta görüyordum onu.