Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уеб администраторът ще бъде назначен като срочно нает служител (AD5) с първоначален 5-годишен срочен трудов договор, който може да бъде подновяван.
Czech[cs]
Správce webových stránek bude přijat jako dočasný zaměstnanec (AD 5) na dobu určitou původně stanovenou na 5 let, která může být prodloužena.
Danish[da]
Webadministratoren bliver indplaceret som midlertidig ansat (AD 5) på en første tidsbegrænset 5-årig kontrakt, som kan fornys.
German[de]
Der Web-Administrator wird als Bediensteter auf Zeit (AD 5) zunächst mit einem auf fünf Jahre befristeten Vertrag eingestellt, der verlängert werden kann.
Greek[el]
Ο διαχειριστής δικτύου θα προσληφθεί ως έκτακτος υπάλληλος (βαθμού AD 5) με αρχική σύμβαση ορισμένου χρόνου πενταετούς διάρκειας, η οποία μπορεί να ανανεωθεί.
English[en]
The Web Administrator will be recruited as Temporary Agent (AD 5) on an initial 5-year fixed-term contract which may be renewed.
Spanish[es]
El administrador de la web disfrutará de un contrato de duración determinada por 5 años como agente temporal (AD 5), que podrá ser renovado.
Estonian[et]
Veebihaldur võetakse tööle ajutise teenistujana (palgaaste AD 5) esialgse 5aastase tähtajalise lepinguga, mida on võimalik uuendada.
Finnish[fi]
Verkkovastaava otetaan palvelukseen väliaikaisena toimihenkilönä (AD 5) aluksi viiden vuoden määräaikaisella sopimuksella, jota voidaan jatkaa.
French[fr]
L’administrateur du site web sera recruté en tant qu’agent temporaire (AD 5), dans le cadre d’un contrat initial à durée déterminée de cinq ans, renouvelable.
Irish[ga]
Earcófar an Riarthóir Gréasáin mar Ghníomhaire Sealadach (AD 5) ar chonradh téarma seasta tosaigh 5-bliana, ar féidir é a athnuachan.
Croatian[hr]
Mrežni administrator bit će zaposlen kao privremeni djelatnik (AD 5) uz početni petogodišnji ugovor na određeno vrijeme koji može biti obnovljen.
Hungarian[hu]
A webadminisztrátor besorolása: ideiglenes alkalmazott (AD 5) ötéves, határozott idejű, megújítható munkaszerződés keretében.
Italian[it]
L'amministratore del web sarà assunto come agente temporaneo (AD 5) con un contratto iniziale a tempo determinato di 5 anni, rinnovabile.
Lithuanian[lt]
Interneto svetainės administratorius bus įdarbintas kaip laikinasis (AD 5 kategorijos) darbuotojas pagal pradinę terminuotą 5 metų darbo sutartį, kuri gali būti atnaujinta.
Latvian[lv]
Tīmekļa administratoru pieņems darbā kā pagaidu darbinieku (AD 5), noslēdzot sākotnējo piecu gadu noteikta termiņa līgumu, ko pēc tam var atjaunot.
Maltese[mt]
L-Amministratur tal-Web ser jiġi rreklutat bħala Aġent Temporanju (AD5) fuq kuntratt inizjali fiss ta’ 5 snin li jista’ jiġġedded.
Dutch[nl]
De webbeheerder zal worden aangesteld als tijdelijk functionaris (AD 5) op basis van een aanvankelijke arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd van vijf jaar met mogelijkheid tot verlenging.
Polish[pl]
Administrator sieci zostanie przyjęty jako członek personelu zatrudnionego na czas określony (AD5) na podstawie początkowej pięcioletniej umowy o pracę na czas określony, która może zostać przedłużona.
Portuguese[pt]
O Administrador Web será recrutado na qualidade de Agente Temporário (AD5) no quadro de um contrato inicial a termo fixo por 5 anos com possibilidade de renovação.
Romanian[ro]
Administratorul web va fi angajat ca agent temporar (AD 5), cu un contract inițial cu durată determinată de 5 ani, care poate fi reînnoit.
Slovak[sk]
Správca webu bude prijatý ako dočasný zamestnanec (AD5) na počiatočné 5-ročné obdobie, ktoré možno obnoviť.
Slovenian[sl]
Spletni skrbnik bo zaposlen kot začasni uslužbenec (AD 5) z začetno petletno pogodbo za določen čas, ki jo je mogoče podaljšati.
Swedish[sv]
Den sökande som väljs ut kommer att anställas som tillfälligt anställd i lönegrad AD 5 med ett initialt tidsbegränsat kontrakt på fem år som kan förlängas.