Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus diesem Grund wird das sanftere Fitneßtraining — das Spazierengehen und Aerobicarten, die mit geringem oder gar keinem Aufprall verbunden sind — unter der gesundheitsbewußten Bevölkerung beliebter.
Greek[el]
Γι’ αυτούς τους λόγους, οι πιο ήπιες ασκήσεις—το βάδισμα και το αερόμπικ μέτριας ή χαμηλής έντασης—κερδίζουν ολοένα και περισσότερο έδαφος ανάμεσα στον πληθυσμό που νοιάζεται για την υγεία του.
English[en]
For these reasons, the gentler exercises —walking for fitness and low-impact or nonimpact aerobics— are gaining popularity among the health-conscious population.
Spanish[es]
Por eso se están haciendo más populares entre las personas que se interesan en su bienestar los ejercicios moderados como el caminar y ejercicios aeróbicos de poco o ningún impacto para el cuerpo.
Finnish[fi]
Näistä syistä lempeämmät liikuntamuodot – kuntokävely ja pehmeämpi aerobinen liikunta – saavuttavat suosiota terveydestään kiinnostuneen väestön keskuudessa.
French[fr]
Pour ces raisons, les sports plus tranquilles — la marche à pied et la gymnastique — deviennent populaires parmi les personnes soucieuses de leur santé.
Italian[it]
Per queste ragioni, gli esercizi più moderati — camminare per tenersi in forma e fare danza aerobica non impegnativa — stanno diventando popolari tra coloro che si preoccupano della salute.
Korean[ko]
이 때문에 건강에 신경 쓰는 사람들 사이에서는 좀더 가벼운 운동—적당한 보행 및 충격이 적거나 전혀없는 에어로빅 춤—이 유행하고 있다.
Malayalam[ml]
ഈ കാരണങ്ങളാൽ, കൂടുതൽ ശാന്തമായ വ്യായാമങ്ങൾക്ക്—ആരോഗ്യത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള നടപ്പും കുറഞ്ഞ ആഘാതമോ ആഘാതമില്ലാത്തതോ ആയ എയ്റോബിക്കുകൾ—ആരോഗ്യബോധം ഉള്ള ജനങ്ങളുടെയിടയിൽ പ്രചാരം ലഭിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. (g87 3/22)
Norwegian[nb]
Av disse grunner blir de mykere øvelsene — det å spasere for å holde seg i form og aerobisk dans med små eller ingen brå bevegelser — mer populære blant dem som tenker på helsen sin.
Dutch[nl]
Om deze redenen winnen de rustiger oefeningen — wandelen en matige aërobe oefeningen waarbij weinig of niet gesprongen wordt — aan populariteit onder hen die toch bewust iets aan hun gezondheid willen doen.
Portuguese[pt]
Por estes motivos, os exercícios mais suaves — caminhar para ter aptidão física e os exercícios aeróbicos de pouco impacto ou que não causam nenhum impacto — tornam-se populares entre a população cônscia da saúde.
Tamil[ta]
இந்தக் காரணங்களுக்காகவே, உடல் நலம் பேண, நடப்பதும், குறைவான விசைவலு அல்லது விசை வலுவில்லாத ஏரோபிக்ஸ் போன்ற மென்மையான உடற்பயிற்சிகளும், உடல் ஆரோக்கிய உணர்வுள்ள மக்களிடையே மதிப்பை பெற்று வருகிறது. (g87 3/22)