Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Активни вещества на дезинфекционни средства, предназначени за личната сфера и сферата на общественото здравеопазване, и други биоцидни продукти
Czech[cs]
Účinné látky pro dezinfekční přípravky pro použití v soukromé oblasti a oblasti veřejného zdraví a jiné biocidní přípravky
Danish[da]
Aktive stoffer til desinfektionsmidler til privat brug og brug i det offentlige sundhedsvæsen og andre biocidholdige produkter
German[de]
Wirkstoffe für Desinfektionsmittel für den Privatbereich und den Bereich des öffentlichen Gesundheitswesens sowie andere Biozid-Produkte
Greek[el]
Δραστικές ουσίες για απολυμαντικά για ιδιωτικούς και δημόσιους χώρους και άλλα βιοκτόνα προϊόντα
English[en]
Active substances for private area and public health area disinfectants and other biocidal products
Spanish[es]
Sustancias activas para desinfectantes utilizados en los ámbitos de la vida privada y de la salud pública y otros biocidas
Estonian[et]
Erasektoris ja rahva tervise kaitse eesmärgil kasutatavate desinfektantide ja muude biotsiidide toimeained
Finnish[fi]
Yksityisiin ja julkisiin terveydenhuollon tiloihin tarkoitettujen desinfiointiaineiden ja muiden biosidivalmisteiden tehoaineet
French[fr]
Substances actives de désinfectants utilisés dans le domaine privé et dans le domaine de la santé publique, et substances actives d'autres produits biocides
Hungarian[hu]
Hatóanyagok magán- és a közegészségügyi felhasználású fertőtlenítőszerekhez és egyéb biocid termékekhez
Italian[it]
Principi attivi per disinfettanti per aree private e aree sanitarie pubbliche e altri prodotti biocidi
Lithuanian[lt]
Buitinės paskirties ir visuomenės sveikatos priežiūrai skirtų dezinfekantų bei kitų biocidiniai produktų veikliosios medžiagos
Latvian[lv]
Aktīvās vielas dzīvojamo, sabiedrisko un privāto ēku un teritoriju dezinfekcijas līdzekļiem, kā arī citiem biocīdiem
Dutch[nl]
Werkzame stoffen voor desinfecterende middelen voor privé-gebruik en voor de openbare gezondheidszorg en andere biociden
Polish[pl]
Substancje czynne dla produktów biobójczych przeznaczonych do utrzymywania higieny człowieka
Portuguese[pt]
Substâncias activas de desinfectantes utilizados no domínio privado e no domínio da saúde pública e outros produtos biocidas
Romanian[ro]
Substanțele active din compoziția dezinfectanților utilizați în domeniul privat și în domeniul sănătății publice, precum și substanțele active din compoziția altor produse biocide
Slovak[sk]
Účinné látky pre dezinfekčné výrobky pre použitie v súkromnej oblasti a oblasti verejného zdravia a iné biocídne výrobky
Slovenian[sl]
Aktivne snovi za razkužila in druge biocidne proizvode za zasebne površine in površine, namenjene javnemu zdravstvu
Swedish[sv]
Verksamma ämnen i desinfektionsmedel och övriga biocidprodukter för privat användning och för användning inom den offentliga hälso- och sjukvården