Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich habe versucht auf Self' s Benutzer- Account zuzugreifen, aber er hat eine heikle Firewall
English[en]
I tried accessing Self' s user account, but he has a tricky firewall system in place
Estonian[et]
Püüdsin Selfi kasutajakontosse sisse murda, kuid tal on seal väga keeruline tulemüür peal
Finnish[fi]
Yritin päästä käsiksi käyttäjän tiedostoihin, mutta siinä oli hankala palomuuri
Indonesian[id]
Aku mencoba mengakses akun pengguna Self, tapi dia mempunyai sistem firewall yang rumit
Italian[it]
Ho provato ad accedere nell' account di Self, ma ha installato un firewall tosto
Portuguese[pt]
Tentei acessar a conta de usuário do Self, mas ele tem um firewall traiçoeiro
Romanian[ro]
Am încercat să accesez contul de utilizator a lui Self, dar are un firewall puternic instalat
Russian[ru]
Се обидев да му пристапам на Селфовиот налог но има копмлициран фајрвал систем
Serbian[sr]
Pokušao sma da pristupim Selfovom nalogu...... ali ima zeznut fajrvol sistem
Turkish[tr]
Self' in kullanıcı hesabına girmeye çalıştım ama güçlü bir güvenlik duvarı yüklemiş