Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čokoládovou zmrzlinu
Greek[el]
Ένα παγωτό σοκολάτα
English[en]
One chocolate ice cream
Spanish[es]
Un helado de chocolate...
Persian[fa]
يه بستني شکلاتي
Finnish[fi]
Yksi suklaajäätelö
French[fr]
Une glace au chocolat
Croatian[hr]
Jedan čokoladni sladoled
Hungarian[hu]
Egy csokoládéfagylalt
Indonesian[id]
Satu es krim cokelat
Italian[it]
Un gelato al cioccolato
Malayalam[ml]
ഒരു ചോക്ലേറ് ഐസ്ക്രീം..
Malay[ms]
Satu coklat ais krim
Polish[pl]
Lody czekoladowe
Portuguese[pt]
Um gelado de chocolate
Romanian[ro]
O îngheţată cu ciocolată
Slovak[sk]
Čokoládová zmrzlina
Serbian[sr]
Jedan čokoladni sladoled
Swedish[sv]
En chokladglass
Vietnamese[vi]
Một cây kem Sô-cô-la