Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да действаш на доверие.
Bosnian[bs]
Hoću da jednom možeš uvjerljivo poreći.
Czech[cs]
Chci, abys mohl všechno popřít.
Greek[el]
Θέλω να δείχνεις αρνητισμό.
English[en]
I want you to have plausible deniability.
French[fr]
Ii faudrait que tu restes d'une plausible innocence.
Croatian[hr]
Hoću da jednom možeš uvjerljivo poreći.
Italian[it]
Voglio che tu neghi in modo plausibile.
Dutch[nl]
Ik wil dat je dit kunt ontkennen.
Polish[pl]
Chcę, abyś miał wiarygodne możliwości kontroli.
Portuguese[pt]
Quero que você possa negar qualquer conhecimento dos fatos.
Romanian[ro]
Vreau să nu îti nu stii despre ce e vorba.