Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُفضَّل أن تكون المعلومات الواردة في نظام السجل قابلة للبحث من خلال توليفة من البحث المنظم والبحث الحرّ في النصوص.
English[en]
Preferably, information in the registry system would be searchable via a combination of structured searching and free text searching.
Spanish[es]
Preferiblemente, la información en el sistema del registro podría buscarse mediante una combinación de búsqueda estructurada y de consulta libre de textos.
French[fr]
Le système de registre devrait de préférence permettre à la fois des recherches en texte libre et des recherches structurées.
Russian[ru]
Было бы предпочтительным предусмотреть возможность поиска информации в реестре при помощи сочетания средств структурированного поиска и свободного текстового поиска.
Chinese[zh]
登记处系统中的信息最好是能够通过结构化搜索和免费案文搜索并用的方法加以搜索的。