Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Семействата трябва да се наслаждават и бранят традициите, изграждащи вярата.20
Cebuano[ceb]
Ang mga pamilya kinahanglan gayud nga maglipay ug mopatunhay sa mga tradisyon nga naglig-on sa pagtuo.20
Czech[cs]
Rodiny si musí libovat v tradicích posilujících víru a ochraňovat je.20
Danish[da]
Familier må glæde sig over og beskytte de vaner, der opbygger tro.20
German[de]
Bräuche, die den Glauben stärken, müssen in jeder Familie bewahrt und geschätzt werden.20
English[en]
Families must relish and protect traditions that build faith.20
Spanish[es]
Las familias deben disfrutar y proteger las tradiciones que cultiven la fe20.
Finnish[fi]
Perheiden täytyy nauttia uskoa vahvistavista perinteistä ja suojella niitä.20
Fijian[fj]
Sa dodonu mera reki na veimatavuvale ka taqomaka na ivakarau tudei eso e taracake na vakabauta.20
French[fr]
La famille doit chérir et protéger les traditions qui édifient la foi20.
Hungarian[hu]
A családoknak örömöt kell lelniük a hitet építő hagyományokban, és védelmezniük kell azokat.20
Indonesian[id]
Keluarga harus menikmati dan melindungi tradisi-tradisi yang membangun iman.20
Italian[it]
Le famiglie devono giovare delle tradizioni che accrescono la fede e proteggerle.20
Malagasy[mg]
Tsy maintsy mankafy sy miaro ireo fombafomba izay manorina finoana ny fianakaviana.20
Norwegian[nb]
Familier må nyte og verne om tradisjoner som utvikler tro.20
Dutch[nl]
Gezinnen moeten genieten van geloofsopbouwende tradities en die beschermen.20
Polish[pl]
Rodziny powinny odnajdywać radość i chronić tradycje, które budują wiarę20.
Portuguese[pt]
As famílias precisam apreciar e proteger tradições que edifiquem a fé.20
Romanian[ro]
Familiile trebuie să se bucure de tradiţiile care clădesc credinţa şi să le protejeze.20
Russian[ru]
Семьи должны наслаждаться традициями, которые созидают веру, и защищать их20.
Samoan[sm]
E tatau i aiga ona olioli ma puipuia tu masani ia e atiaeina le faatuatua.20
Swedish[sv]
Familjen måste uppskatta och skydda de traditioner som bygger tro.20
Tagalog[tl]
Kailangang pahalagahan at protektahan ng mga pamilya ang mga tradisyong nagpapalakas ng pananampalataya.20
Tongan[to]
Kuo pau ke fakahoungaʻi mo maluʻi ʻe he ngaahi fāmilí ʻa e ngaahi tukufakaholo ʻokú ne langaki e tuí.20
Tahitian[ty]
E ti‘a i te mau utuafare ia au e ia paruru i te hiro‘a tumu e patu i te faaroo.20
Ukrainian[uk]
Сім’ї мають насолоджуватися традиціями, які зміцнюють віру, і захищати їх20.
Vietnamese[vi]
Gia đình cần phải vui hưởng và bảo vệ các truyền thống xây đắp đức tin.20