Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، أنت " قناص اليهود "
Bosnian[bs]
Ti si Lovac zidova.
Danish[da]
Så De er Jødejægeren.
German[de]
Du bist also der Judenjäger.
Greek[el]
Εσύ είσαι " ο Κυνηγός Εβραίων ".
English[en]
So you're The Jew Hunter.
Spanish[es]
Y tú el Cazador de Judíos.
Estonian[et]
Sina oled siis Juudikütt.
Persian[fa]
پس تو هم شکارچي يهودي ها هستي.
Finnish[fi]
Ja sinä Juutalaisten metsästäjä.
French[fr]
Alors tu es " Le chasseur de juifs ".
Hebrew[he]
אז אתה " צייד היהודים ".
Croatian[hr]
Ti si Lovac Židova.
Hungarian[hu]
Maga meg a Zsidóvadász.
Indonesian[id]
Jadi, kau Pemburu Yahudi.
Italian[it]
Quindi tu sei il Cacciatore di Ebrei.
Japanese[ja]
さて と 、 お前 が ユダヤ 人 ハンター か 。
Korean[ko]
그럼 당신이'유태인 사냥꾼'형사군
Macedonian[mk]
Значи, ти си Ловецот на Евреи.
Norwegian[nb]
Du er Jødejegeren.
Dutch[nl]
Jij bent de Jodenjager.
Polish[pl]
A ty jesteś Łowcą Żydów.
Portuguese[pt]
E você, o caçador de judeus?
Russian[ru]
А ты у нас Охотников на Евреев.
Slovak[sk]
Takže vy ste Lovec Židov.
Slovenian[sl]
Ti pa Lovec na žide.
Albanian[sq]
Kurse ti Gjuetari i Çifutëve.
Swedish[sv]
Så du är Judejägaren.
Turkish[tr]
Sen de Yahudi Avcısı'sın?
Vietnamese[vi]
Còn mày là thợ săn Do Thái?