Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأستمر في تجربة الإنحرافات على الواجهة
Bulgarian[bg]
Ще продължа с вариациите на интерфейса.
Czech[cs]
Já budu pokračovat v testování.
German[de]
Ich arbeite weiter am Interface.
Greek[el]
Θα συνεχίσω να τρέχω παραλλαγές στη διεπαφή.
English[en]
I'll continue to run variations on the interface.
Spanish[es]
Seguiré ejecutando variaciones en la interfaz.
Basque[eu]
Interfazean aldaketak egiten jarraituko dut.
Persian[fa]
من حالات مختلف رو بررسي ميکنم
Finnish[fi]
Kokeilen eri variaatioita rajapinnassa.
French[fr]
Je vais continuer à charger les variations de l'interface.
Croatian[hr]
Nastavit ću isprobavati varijacije na sučelju.
Hungarian[hu]
Tovább futtatom a variációkat az interfészen.
Indonesian[id]
Aku akan melanjutkan Variasi dalam penggabungan.
Italian[it]
Ricercherò variazioni sull'interfaccia.
Lithuanian[lt]
Aš toliau bandysiu derinti sąsajas.
Macedonian[mk]
Јас ќе продолжам да спроведувам варијанти за поврзувањето.
Malay[ms]
Variasi saya akan terus berjalan di muka.
Norwegian[nb]
Jeg fortsetter å kjøre variasjoner på grensesnittet.
Dutch[nl]
Ik ga verder met de variaties op de interface.
Polish[pl]
Będę testował różne warianty interfejsu.
Portuguese[pt]
Vou continuar a correr variações na interface.
Slovak[sk]
Budem držať vykonávajúci variácie na rozhraní,
Slovenian[sl]
Preverjal bom razlike v povezavi.
Swedish[sv]
Jag fortsätter att testa gränssnittet.
Thai[th]
ผมจะทดลองเปลี่ยนคําสั่งอินเตอร์เฟซไปเรื่อยๆ
Turkish[tr]
Ara yüzlerdeki değişkenleri çalıştırmaya devam ederim ben.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tiếp tục chạy biến thiên giao diện.
Chinese[zh]
我會 繼續 處理 各種 界面