Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 Член 15 от ErbStG, който урежда данъчните класове, в параграф 1 гласи:
Czech[cs]
5 Ustanovení § 15 ErbStG vymezuje daňové třídy a v odstavci 1 stanoví:
Danish[da]
5 ErbStG’s § 15, der definerer afgiftsklasserne, fastsætter følgende i stk. 1:
German[de]
5 § 15 ErbStG, der die Steuerklassen definiert, bestimmt in Abs. 1:
Greek[el]
5 Το άρθρο 15 του ErbStG, το οποίο καθορίζει τις φορολογικές κατηγορίες, ορίζει, στην παράγραφο 1, τα εξής:
English[en]
5 Paragraph 15 of the ErbStG, which defines tax classes, provides, in subparagraph 1:
Spanish[es]
5 El artículo 15 de la ErbStG, que define las categorías impositivas, dispone en su apartado 1:
Estonian[et]
5 ErbStG §‐s 15, kus on määratletud maksukohustuslaste klassid, on lõikes 1 sätestatud:
Finnish[fi]
5 ErbStG:n 15 §:n, jossa vahvistetaan veroluokat, 1 momentissa säädetään seuraavaa:
French[fr]
5 L’article 15 de l’ErbStG, qui définit les classes d’imposition, dispose, à son paragraphe 1 :
Croatian[hr]
5 Članak 15. ErbStG-a, koji definira porezne razrede, stavkom 1. propisuje:
Hungarian[hu]
5 Az ErbStG 15. §‐a, amely az illetékcsoportokat határozza meg, (1) bekezdésében a következőképpen rendelkezik:
Italian[it]
5 L’articolo 15 dell’ErbStG, che fissa le classi d’imposta, al suo paragrafo 1, dispone quanto segue:
Lithuanian[lt]
5 ErbStG 15 straipsnio, kuriame apibrėžiamos mokestinės klasės, 1 dalyje nustatyta:
Latvian[lv]
5 ErbStG 15. panta, kurā ir definētas nodokļa maksātāju kategorijas, 1. punktā ir noteikts:
Maltese[mt]
5 L-Artikolu 15 tal-ErbStG, li jiddefinixxi l-klassijiet ta’ tassazzjoni, jipprevedi, fil-paragrafu 1 tiegħu:
Dutch[nl]
5 § 15 ErbStG definieert de tariefgroepen en bepaalt in lid 1 ervan:
Polish[pl]
5 Paragraf 15 ErbStG, który określa grupy podatkowe, w ust. 1 stanowi:
Portuguese[pt]
5 O § 15 da ErbStG, que define as classes de imposto, dispõe, no seu n. ° 1:
Romanian[ro]
5 Articolul 15 din ErbStG, care definește clasele de impunere, prevede la alineatul 1:
Slovak[sk]
5 § 15 ErbStG, ktorý definuje daňové triedy, vo svojom odseku 1 stanovuje:
Slovenian[sl]
5 Člen 15 ErbStG, v katerem so opredeljeni davčni razredi, v odstavku 1 določa:
Swedish[sv]
5 I 15 § ErbStG definieras skatteklasserna. Följande föreskrivs i punkt 1 i den paragrafen: