Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقيف قاتلاً مثل بلانسيو ليس دائماً بسيطاً
Bulgarian[bg]
Арестуването на убиец като Паланцио не винаги е просто.
Bosnian[bs]
S ubojicama poput Palancija nikada nije jednostavno.
Czech[cs]
Zatýkat někoho jako je Palancio není vždycky jednoduchý.
German[de]
Einen Mann wie Palancio zu verhaften ist nicht so einfach.
Greek[el]
Δεν είναι απλό να συλλάβεις ένα φονιά σαν τον Παλάνσιο.
English[en]
Arresting a killer like Palancio isn't always simple.
Spanish[es]
Arrestar a un matón como Palancio no es siempre sencillo.
Estonian[et]
Palancio suguse mõrvari vahistamine pole kunagi lihtne.
Finnish[fi]
Palancion kaltaisten pidättäminen ei aina ole helppoa.
Hebrew[he]
עם רוצח כמו פלנסיו, זה לא תמיד פשוט.
Hungarian[hu]
Egy Palancio-féle gyilkos letartóztatása nem mindig megy simán.
Italian[it]
Non è sempre facile arrestare assassini come Palancio.
Polish[pl]
Aresztowanie takiego mordercy jak Palancio nie zawsze jest proste.
Portuguese[pt]
Prender um criminoso como Palancio nunca é simples.
Romanian[ro]
Arestarea unui criminal ca Palancio nu e o treabă simplă.
Russian[ru]
Арестовать такого убийцу, как Паланцио, не так-то просто.
Slovenian[sl]
Aretacija morilca kot je Palancio ni vedno enostavna.
Swedish[sv]
Att gripa en mördare som Palancio, är inte alltid så enkelt.
Turkish[tr]
Palancio gibi bir katili tutuklamak pek de basit olmuyor.
Chinese[zh]
逮捕 帕拉 西歐 這樣 的 殺手 決不 那么 簡單