Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا إذا كنا لا نحب أشياء أو أننا شغوفين بشدة لألغاز أرنست هيغل العلمية، يمكننا سحبهم هكذا.
Bulgarian[bg]
Така че, ако не ни харесва нещо, или ако сме много любопитни за научните фалшификации на Ернст Хекел, можем да ги изтеглим ето така.
Czech[cs]
Takže pokud se vám něco nelíbí, nebo jste intenzivně zaujatí vědeckými falzifikacemi Ernsta Haeckela, tak je můžete takto vytáhnout ven.
German[de]
Wenn wir etwas nicht mögen oder wir besonders an Ernst Haeckel's wissenschaftlichen Falsifikationen interessiert sind, können wir sie so herausziehen.
Greek[el]
Έτσι αν δε μας αρέσουν κάποια αντικείμενα, ή αν είμαστε πολύ περίεργοι για τις επιστημονικές διαστρεβλώσεις του Έρνστ Χέκελ, μπορούμε να τις βγάλουμε κάπως έτσι.
English[en]
So if we don't like stuff, or we're intensely curious about Ernst Haeckel's scientific falsifications, we can pull them out like that.
Spanish[es]
Así que si no nos gustan algunas cosas, o estamos profundamente interesados en las falsificaciones científicas de Ernst Haeckel, podemos tirar de ellas así.
Persian[fa]
اگر چیزی را دوست نداریم، و یا در مورد بدعتهای علمی ارنست هِکِل کنجکاو هستیم، میتوانیم به این شکل آنها را بیرون بکشیم.
French[fr]
Et si on n'aime pas cela ou qu'on est vraiment curieux à propos des falsifications scientifiques d'Ernst Haeckel, on peut les extraire de cette manière.
Hebrew[he]
ואם אנחנו לא אוהבים משהו או אם אנחנו סקרנים מאוד בנוגע למשהו, הזיוף המדעי של ארנסט הקל, אפשר לשלוף אותם כך.
Indonesian[id]
Bila kita tidak suka sesuatu, atau bila kita ingin tahu mengenai pemalsuan ilmiah Ernst Haeckel, kita dapat menariknya seperti ini.
Italian[it]
Quindi, se qualcosa non ci piace, oppure siamo terribilmente curiosi sulle falsificazioni scientifiche di Ernst Haeckel, possiamo tirarle fuori giusto così.
Japanese[ja]
嫌いなものや 特に興味深いものがあれば... エルンスト ヘッケルの科学的に歪曲された絵を このように取りのけておくこともできます
Korean[ko]
만약에 맘에 들지 않는 것이 있거나 흥미로운 것이 있으면 에른스트 해켈의 과학적인 왜곡 같은 것 말이죠.
Dutch[nl]
Dus als we iets niet leuk vinden of als we diepe interesse hebben voor de wetenschappelijke falsificaties van Ernst Haeckel, dan kunnen we ze er zo uithalen.
Polish[pl]
Więc jeśli nie podoba nam się to albo bardzo nas interesują falsyfikacje naukowe Ernsta Haeckela, możemy je wyciągnąć — o tak.
Portuguese[pt]
Então se não gostamos de algo ou se estamos intensamente curiosos sobre falsificações científicas de Ernst Haeckel, podemos extraí-las assim.
Romanian[ro]
Deci, dacă nu ne plac anumite lucruri, sau suntem foarte curioşi în legătura cu falsurile ştiinţifice ale lui Ernst Haeckel, le putem extrage, aşa.
Russian[ru]
Так, если вам что-то не нравится или вам чрезвычайно интересны научные фальсификации Эрнста Хэкеля, мы можем вытащить их так.
Turkish[tr]
Ve onları sevmediysek, biz Ernst Haeckel'in bilimsel uydurmaları konusunda çok ciddiyiz, onları bu şekilde ayırabiliriz.
Ukrainian[uk]
Так що, якщо нам не подобається матеріал, або ми інтенсивно цікавимося науковою фальсифікацією Ернста Геккеля, ми можемо витягти їх так.
Vietnamese[vi]
Vì thế nếu chúng ta không những một vài thứ, hay chúng ta rất hiếu kỳ về Những chứng minh khoa học vô căn cứ của Emst Haeckel, chúng ta có thể đẩy chúng ra như thế này.