Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Musí se dodržovat provozní podmínky letišť Bragança a Vila Real.
Danish[da]
Driftsbetingelserne i Braganças og Vila Reals flyvepladser skal være opfyldt.
German[de]
Die Betriebsbedingungen auf den Flughäfen von Bragança und Vila Real sind zu berücksichtigen.
Greek[el]
Πρέπει να πληρούνται οι όροι επιχειρησιακής λειτουργίας στα αεροδρόμια Bragança και Vila Real.
English[en]
The operating conditions at Bragança and Vila Real aerodromes must be complied with.
Spanish[es]
Deberán ser acordes con las condiciones de operatividad de los aeropuertos de Braganza y Vila Real.
Estonian[et]
Teenuse osutamise tingimused Bragança ja Vila Reali lennuväljadel peavad olema täidetud.
Finnish[fi]
Bragançan ja Vila Realin lentokenttien aukioloaikoja on noudatettava.
French[fr]
Les conditions de fonctionnement des aérodromes de Bragance et de Vila Real devront être respectées.
Hungarian[hu]
Tekintettel kell lenni Bragança és Vila Real repülőterek működési feltételeire.
Italian[it]
Dovranno essere rispettate le condizioni operative degli aerodromi di Bragança e di Vila Real.
Lithuanian[lt]
Privaloma laikytis Bragansos ir Vila Realio aerodromų darbo sąlygų.
Latvian[lv]
Ir jāievēro darbības nosacījumi Bragansas lidostā un Vilarealas lidostā.
Dutch[nl]
De voorschriften van de luchthavens van Bragança en van Vila Real moeten worden nageleefd.
Polish[pl]
Musi uwzględniać warunki operacyjne lotnisk w Bragança i Vila Real.
Portuguese[pt]
Deverão ser respeitadas as condições de operacionalidade dos aeródromos de Bragança e Vila Real.
Slovak[sk]
Musia sa dodržať podmienky prevádzkovania letísk v Bragançe a Vila Real.
Slovenian[sl]
Izpolnjeni morajo biti pogoji za opravljanje letov na letališčih Bragança in Vila Real.
Swedish[sv]
Hänsyn måste tas till driftsförhållandena vid flygfälten i Bragança och Vila Real.