Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rozhodnutí výkonné rady Sdružení pro spolupráci severní Nizozemsko se týká poskytnutí částky ve výši # EUR z prostředků programu EZ/Kompas na pokrytí investičních nákladů projektu (tj. přibližně #,# % celkových způsobilých nákladů dosahujících # EUR) a # EUR z prostředků programu EFRO/Kompas (tj. přibližně #,# % celkových způsobilých nákladů
Danish[da]
Vedtagelsen truffet i Dagelijks Bestuur van het Sammenwerkingsverband Noord-Nederland vedrører tilrådighedsstillelse af et beløb på # EUR af EZ/Kompas-midler til projektets investeringsomkostninger (svarende til ca. #,# % af de samlede støtteberettigede omkostninger på # EUR) og # EUR af EFRO/Kompas-midler (svarende til ca. #,# % af de samlede støtteberettigede udgifter
German[de]
Der Beschluss des Verwaltungsrates des Kooperationsverbands Nordniederlande betrifft die Bereitstellung eines Betrags von # EUR aus EZ/Kompas-Mitteln zu den Investitionskosten des Vorhabens (d.h. etwa #,# % der zuschussfähigen Gesamtkosten von # EUR) und eines Betrags von # EUR aus EFRE/Kompas-Mitteln (d.h. etwa #,# % der zuschussfähigen Gesamtkosten
Greek[el]
Η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου της Samenwerkingsverband Noord-Nederland (Ένωση Συνεργασίας Βόρειων Κάτω Χωρών) αφορά τη χορήγηση ποσού ύψους # ευρώ από τα κονδύλια του προγράμματος EZ/Kompas για την κάλυψη του επενδυτικού κόστους του σχεδίου (ήτοι περίπου #,# % της συνολικής επιλέξιμης δαπάνης, ύψους # ευρώ) και ποσού ύψους # ευρώ από τα κονδύλια του προγράμματος ΕΤΠΑ/Kompas (ήτοι περίπου #,# % της συνολικής επιλέξιμης δαπάνης
English[en]
The decision of the day-to-day management of the North Netherlands Cooperation Association concerns a contribution to the project's investment costs of an amount of EUR # from EZ/Kompas funds (i.e. approximately #,# % of the total eligible costs of EUR #) and an amount of EUR # from EFRO/Kompas funds (i.e. approximately #,# % of the total eligible costs
Estonian[et]
Põhja-Madalmaade Koostööassotsiatsiooni juhtkonna otsus hõlmab EZ/Kompas'i fondist # euro andmist projekti investeeringuteks (umbes #,# % # eurosest abikõlblikust kogumaksumusest) ja # eurot EFRO/Kompasi fondist (umbes #,# abikõlblikust kogumaksumusest
Finnish[fi]
Samenwerkingsverband Noord-Nederlandin hallituksen tekemä päätös koskee # euron myöntämistä EZ/Kompas-määrärahoista hankkeen investointikustannuksiin (mikä vastaa noin #,# prosenttia yhteensä # euron tukikelpoisista kustannuksista) ja # euron myöntämistä EFRO/Kompas-määrärahoista (mikä vastaa noin #,# prosenttia tukikelpoisista kustannuksista yhteensä
Hungarian[hu]
Az Észak-Hollandiai Együttműködési Szövetség Napi Vezetőségének határozata alapján # euró összeg rendelkezésre bocsátása a EZ/Kompas pályázati forrásaiból a projekt beruházási költségeibe (amely kb. #,# %-a a teljes elérhető # euró költségösszegnek), ezenkívül # euró összeg az EFRO/Kompas pályázati forrásokból (amely kb. #,# %-a a teljes elérhető költségeknek
Italian[it]
La delibera del Comitato di gestione del Consorzio delle province settentrionali dei Paesi Bassi ha per oggetto l'erogazione di un importo di # EUR, finanziato con i fondi Kompas del Ministero degli affari economici, per i costi d'investimento del progetto (equivalente a circa il #,# % dei costi ammissibili complessivi ossia # EUR) e # EUR finanziati con i fondi Kompas del FESR (pari a circa il#,# % dei costi ammissibili complessivi
Lithuanian[lt]
Sprendimas dėl Šiaurės Nyderlandų bendradarbiavimo asociacijos valdymo susijęs su projekto investicinių išlaidų # EUR EZ/Kompas fondų įnašu (t. y. apie #,# % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų iš # EUR) ir # EUR EFRO/Kompas fondų įnašu (t. y. apie #,# % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų
Latvian[lv]
Nīderlandes kooperācijas savienības valdes padomes lēmums attiecas uz EUR # piešķiršanu no EZ/Kompas līdzekļiem projekta investīciju finansēšanai (t.i., aptuveni #,# % no atbalstāmajām izmaksām no EUR #) un EUR # no EFRE/Kompas līdzekļiem (t.i., aptuveni #,# % no atbalstāmajām izmaksām
Dutch[nl]
Het besluit van het Dagelijks Bestuur van het Samenwerkingsverband Noord-Nederland betreft het beschikbaar stellen van een bijdrage van # EUR uit EZ/Kompas-middelen in de Investeringskosten van het project (zijnde circa #,# % van de totale in aanmerking komende kosten à # EUR) en # EUR uit EFRO/Kompasmiddelen (zijnde circa #,# % van de totale in aanmerking komende kosten
Polish[pl]
Decyzja Rady zarządzającej Pólnocnoniderlandzkim związkiem współpracy dotyczy przyznania kwoty # EUR ze środków EZ/Kompas na koszty inwestycyjne projektu (tj. około #,# % całkowitych kosztów kwalifikowanych wynoszących # EUR) i # EUR ze środków EFRO/Kompas (tj. około #,# % całkowitych kosztów kwalifikowanych
Slovak[sk]
Rozhodnutie súčasnej správy Zväzu pre spoluprácu Severné Holandsko sa týka poskytnutia príspevku # EUR z prostriedkov EZ/Kompas do investičných nákladov projektu (je to približne # % z celkových nákladov prichádzajúcich do úvahy à # EUR) a # EUR z prostriedkov EFRO/Kompas (je to približne #,# % z celkových nákladov prichádzajúcich do úvahy
Slovenian[sl]
Sklep upravnega odbora severno nizozemskega kooperacijskega združenja se nanaša na prispevek za investicijske stroške projekta v vrednosti # EUR iz sredstev EZ/Kompas (tj. približno #,# % skupnih upravičenih stroškov, ki znašajo # EUR) in znesek v vrednosti # EUR iz sredstev EFRO/Kompas (tj. približno #,# % skupnih upravičenih stroškov
Swedish[sv]
Beslut fattat av styrelsen för samarbetsorganisationen för Norra Nederländerna gällande ett bidrag på # euro från EZ/Kompas-medel till investeringskostnader för projeketet (dvs. cirka #,# % av de totala stödberättigande kostnaderna på # euro) och # euro från EFRO/Kompasmedel (dvs. cirka #,# % av de totala stödberättigande kostnaderna