Besonderhede van voorbeeld: 6543470773911960174

Bulgarian

Ще създадем оръжие, което е толкова прецизно, че никой амрикански войник да не загуби живота си при приятелски огън.

Bosnian

Napravicemo oružje koje je toliko precizno, da više nikada nijedan americki vojnik ne pogine od prijateljske vatre.

Greek

Πρόκειται να σχεδιάζουμε ένα όπλο το οποίο είναι τόσο ακριβές ώστε κανένας Αμερικανός στρατιώτης δεν θα χάσει ποτέ την ζωή του από φιλικά πυρά ξανά.

English

We're going to design a weapon that is so accurate that no American soldier will ever lose his life to friendly fire again.

Spanish

Vamos a diseñar un arma tan precisa que ningún soldado americano volverá a perder la vida por fuego amigo jamás.

French

Nous allions concevoir une arme qui aurait été si précise qu'aucun soldat américain ne perdera la vie à nouveau, à cause d'une balle perdue.

Hungarian

Tervezni fogunk egy olyan fegyvert, ami olyan pontos, hogy többé egyetlen amerikai katona sem veszti életét baráti tűzben.

Italian

Progetteremo un'arma cosi'precisa... che nessun soldato americano morira'piu'a causa del fuoco amico.

Dutch

We maakten een wapen zo precies, dat Amerikaanse soldaten nooit meer zouden omkomen door friendly fire.

Polish

Stworzymy broń tak dokładną, żeby żaden Amerykanin nie stracił życia w przyjacielskiej wymianie ognia.

Portuguese

Vamos desenvolver uma arma que é tão precisa que nenhum soldado americano perderá sua vida para fogo amigo de novo.

Romanian

Vom fabrica o puşcă atât de precisă, astfel încât nici un soldat american să nu mai fie ucis de un camarad.

Russian

Мы создадим такое оружие, благодаря которому ни один американский солдат не погибнет от " огня по своим ".

Serbian

Napravićemo oružje koje je toliko precizno, da više nikada nijedan američki vojnik ne pogine od prijateljske vatre.

Turkish

Öyle hassas bir silah tasarlayacağız ki bir daha hiçbir Amerikan askeri kendi tarafındaki birinin mermisiyle ölmeyecek.