Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الليلة التالية ، عرفني عشيقي السابق على ملهى لموسيقى الجاز بالقرية الشرقية
Bulgarian[bg]
На следващата вечер, бившият ми ме представи... на един готин джаз клуб в Ийст Вилидж
Greek[el]
Την επομένη, ο πρώην μου με πήγε σ' ένα τζαζ κλαμπ στο Ηστ Βίλατζ
English[en]
The next night, my ex introduced me to a tiny jazz club in the East Village
Spanish[es]
La noche siguiente, mi ex me llevó...... a un pequeño club de jazz en East Village
French[fr]
Ce soir- là, mon ex m' a emmenée dans un petit club de jazz de I' East Village
Portuguese[pt]
Na noite seguinte, meu ex levou- me a um clube de jazz no East Village
Serbian[sr]
Sledeće večeri me je bivši odveo u mali džez klub u Ist Vilidžu
Turkish[tr]
Ertesi akşam eski sevgilim beni Doğu Köyü' nde...... küçük bir caz kulübüne götürdü